Découvrez nos services en

    "o que quer dizer com isso" - Traduction Portugais en Arabe

    • ماذا تعني
        
    • ماذا تقصد
        
    • ماذا تقصدين
        
    • ماذا تعنين
        
    • ما الذي تعنيه
        
    • ما معنى هذا
        
    • ماذا تعنى
        
    • مالذي تقصده
        
    • ماذا تَعْني
        
    • ما تعنيه
        
    • ما الذي يفترض أن يعنيه هذا
        
    • الذي تعني
        
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles هذا الثلج لا يؤثر ماذا تعني بالثلج لا يؤثر؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ما كان هذا ؟ ماذا تعني أنه ليس بإستطاعتك فعل هذا ؟
    O que quer dizer com isso, não há história? Open Subtitles ماذا تعني بأنه ليس هناك قصّة هنا؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تقصد .. بـقولك لمن هذا الحفل ؟
    - O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تقصدين بأنّ الأمر لم يكن يفترض أن يكون بهذه الطريقة؟
    Pode explicar exactamente O que quer dizer com isso? Open Subtitles هل يمكن ان تفسرى بالضبط, ماذا تعنين بهذا ؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles و بصراحة أنا أتفق معه - ما الذي تعنيه أنك تتفقين؟ -
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تعني بانها ليست موجوده الان؟
    O que quer dizer com isso? - Oh, vamos lá. Open Subtitles . ذلك بالضبط الذي تريده ماذا تعني ؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles حسناً، ماذا تعني بذلك؟ جملتي الأخيرة؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تعني بذلك؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تعني ياسيدي ؟
    - O que quer dizer com isso? Open Subtitles ـ ماذا تعني بذلك؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تقصد بحق الجحيم بأنني مخطأ ؟
    Não sei O que quer dizer com isso. Open Subtitles لا أدرى ماذا تقصد
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تقصد بذلك ؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تقصدين بأنّكم تبحثون عنها؟
    - O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تعنين: "أنكِ لا تدرين ما الذي كنتِ ستفعلينه"؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ما الذي تعنيه ؟
    O que quer dizer com isso, Sr. Latura? O que quer dizer com isso? Open Subtitles ما معنى هذا يا سيد لاتورا ، ما معنى هذا؟
    "Mas, depois, oh, oh..." O que quer dizer com isso? Open Subtitles "بعد ذلك , أوه . أوه" ماذا تعنى بـــ "بعد ذلك , أوه . أوه" ؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles مالذي تقصده بأنها تغلق نفسها؟
    O que quer dizer com isso? Open Subtitles ماذا تَعْني بذلك؟
    - Não entendo O que quer dizer com isso. - Acho que entende. Open Subtitles لا أعتقد اننى أعرف ما تعنيه - أعتقد أنك تعرف -
    - O que quer dizer com isso? Open Subtitles ما الذي يفترض أن يعنيه هذا بحق الجحيم؟
    O que quer dizer com isso, Em? Open Subtitles الذي تعني بهذا، أم؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus