Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o que quer que façamos" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماذا تريدنا أن نفعل
-
الآن مهما كان ما نقوم به
-
ماذا تريد منا أن نفعل
-
ماذا تريدين أن نفعل
| - O que quer que façamos, chefe? | Open Subtitles | إذن ، ماذا تريدنا أن نفعل يا سيدي؟ |
| Bom, O que quer que façamos? | Open Subtitles | حسنا ,ماذا تريدنا أن نفعل ؟ |
| O que quer que façamos, Thawne? | Open Subtitles | ماذا تريدنا أن نفعل يا (ثون)؟ |
| Está bem, O que quer que façamos? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا تريد منا أن نفعل بشأن هذا؟ |
| Diga-nos O que quer que façamos. | Open Subtitles | أخبرينا ماذا تريدين أن نفعل |