"o que quero são" - Traduction Portugais en Arabe

• ما أريده هو

Tudo o que quero são as regras e a ordem.
كل ما أريده هو القواعد والنظام هذا هو الأمر

Tudo o que quero são alguns dias de conforto antes de partir.
جلّ ما أريده هو بضعة أيّام من الراحة الحقيقيّة قبل أن أموت

Além disso, tudo o que quero são amendoins.
بالإضافة لذلك، جلّ ما أريده هو الفول السوداني المكلّف

Tudo o que quero são os meus dois fatos Armani, o quadro Lucien Freud, e o meu vinho de 1990 Chateau Latour Pauillac.
كل ما أريده هو حلتيّ الأرماني الخاصة بي ووسيل فرويد، وزجاجة من النوع الفاخر

Tudo o que quero são 2 minutos com o teu director.
كل ما أريده هو دقيقتين مع السجان الخاص بك.

o que quero são... essas belas fitas.
ما أريده هو هذه الأشرطة الجميلة...