"o que se passa nas" - Traduction Portugais en Arabe

• ما يجري في
• ما الذي يحدث في
• بما يدور في

Como podemos imitar o que se passa nas salas de espera dessas clínicas e desses dispensários médicos?
كيف يمكننا تكرار ما يجري في غرف الانتظار للعيادات والمستوصفات الطبية؟

Portanto... porque é que não vamos lá para fora, e não nos vamos importar com o que se passa nas bancadas.
.لذا، لمالا نخرجمنهنا. ولا نقلق حول ما يجري في المدرجات

Devia ver o que se passa nas grandes firmas.
يجب أن ترى ما يجري في الشركات الكبيرة

o que se passa nas Urgências?
ما الذي يحدث في الوهدة؟

o que se passa nas minhas calças?
ما الذي يحدث في بنطالي؟

Não sabemos o que se passa nas nossas operações, num nível diário.
نحن نحن لا نعلم بما يدور في عملياتنا على صعيد يومي.

É só para dizer que, não se sabe o que se passa nas cabeças das pessoas.
لتعرفي انك لاتستطيعي التكهن بما يدور في خلده