"o que significa que ele" - Traduction Portugais en Arabe

• مما يعني أنه
• وهذا يعني أنه
• ما يعني أنه
• هذا يعني أنه
• مما يعني أنّه
• مما يعني انه
• مما يعني بأنه
• ممّا يعني أنّه
• ما يعني انه
• والذي يعني بأنه
• مما يعنى أنه
• مما يعني إنه
• مما يعني غالبا انه

O cérebro dele é do melhor, O que significa que ele está bem ciente das suas limitações.
دماغه في حالة جيدة، مما يعني أنه يعي فعلاً مواطن ضعفه.

O que significa que ele levou a arma do crime com ele, para protecção, ou quem sabe?
مما يعني أنه أحضر سلاح الجريمة معه إما للحماية .. أو من يعلم ؟

O Cole não se põe a não fazer nada, O que significa que ele anda a tramar alguma.
كول لا يستطيع أن يفعل لا شيء وهذا يعني أنه يخطط لشيء ما

O que significa que ele se encontrava entre 45 a 60 centímetros na frente do objecto de vidro quando foi baleado.
ما يعني أنه كان واقفاً على بعد بين 45 و60 سنتيمتر أمام الغرض الزجاجي قبل أن يصاب بالطلق الناري

O que significa que ele não sabe a data certa, sinto muito mas é uma situação médica e ele tem suas razões.
مما يعني أنه لا يعرف التاريخ بالضبط آسف, هذه مسألة طبية وهو لدية أسباب طبية

Uma tipologia à qual nos referimos como excitação pela raiva O que significa que ele se torna sexualmente estimulado com o sofrimento das vítimas.
نوع نشير اليه بـ الاستثارة بالغضب مما يعني أنه يستثار جنسيا بسبب معاناة ضحاياه

O que significa que ele não respirava, indicando definitivamente que morreu antes do incêndio.
مما يعني أنه لم يكن يتنفس مما يعني أنه بالتأكيد مات قبل الحريق

Exactamente. O que significa que ele vai matar outra vez.
بالضبط، مما يعني أنه سيقتل مرة أخرى قريباً

Não tem antecedentes O que significa que ele é inteligente e educado.
لا سوابق لديه، مما يعني أنه ذكي وعلى الأرجح مثقف

Haviam agulhas de Aberto Vermelho, O que significa que ele esteve em altitudes mais altas que 13 km.
هناك الإبر "من شجرة "التنوب الأحمر مما يعني أنه كان على أرتفاع أعلى من 4300 قدم

Sim, mas agora eu conheço-a, O que significa que ele também sabe.
نعم ، ولكني أعرفه الآن وهذا يعني أنه يعرفه ،أيضاً

O que significa que ele sabia da válvula defeituosa.
وهذا يعني أنه يعلم بعطل في الصمام

O sistema nervoso da criatura não é diferente do nosso, O que significa que ele deve ser capaz de sentir dor.
النظام العصبي للمخلوق ليس مختلفًا عن نظامنا. ما يعني أنه حتمًا بوسعه الشعور بالألم.

Não estou convencida que aquele bebé seja inerentemente do Mal, O que significa que ele nem deve ser responsável por isto, sequer.
أنا لست مقتنعة أن هذا الطفل شرير بالكامل و هذا يعني أنه على الأغلب ليس مسؤولاً عن كل هذا

Isso não pode acontecer. O que significa que ele não pode saber que és o pai dele.
لن أسمح بذلك، مما يعني أنّه لن يعلم كونك أباه.

Previrá que vocês apareçam, O que significa que ele pode estar lá à espera.
وقال انه سوف تكون في انتظار لك ليأتي من بعده، مما يعني انه سوف ربما أن الكذب في الانتظار.

As balas indicam terem sido disparadas para trás e para a direita, O que significa que ele usou o carro patrulha para se proteger.
طلقات إنفصلت للخلف ونحو اليمين مما يعني بأنه إستعمل سيارة الدورية كي يحمي نفسه

O que significa que ele tem de atirar do sul do parque.
ممّا يعني أنّه سيُطلق النار من الطرف الجنوبي من الحديقة.

O que significa que ele deve reemergir se os caçadores de recompensas estiverem atrás do Tyler.
وهو ما يعني انه على الارجح الظهور إذا فضل الصيادين وبعد تايلر.

E este parasita também age rapidamente, O que significa que ele deve ter sido infectado há um dia ou dois, no máximo.
وهذا الطفيل سريع المفعول أيضاً والذي يعني بأنه اضطر إلى التفاعل معه منذ يوم أو يومين على الأكثر

O Pentágono disse que verificou o Thapa, O que significa que ele está do nosso lado.
البنتاجون يقول أنه تم التحقق من ثابا مما يعنى أنه حليف لنا رسميا

O que significa que ele decidiu brincar comigo.
مما يعني إنه قرر أن يلاعبني بأي حال.

Isso prova que ele é capaz de ouvir, O que significa que ele pode falar,
ذلك دليل على كونه يسمع مما يعني غالبا انه يمكن ان يتحدث لكنه يختار ألا يفعل