"o que têm a dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• ماذا لديكم
• ماذا سيقولون

Agora, o que têm a dizer por vós?
و الآن, ماذا لديكم لتقولونه عن أنفسكم الصغيرة؟

Abram as linhas telefónicas para ouvirmos o que têm a dizer.
حسناً, آفتحوا هواتفكم ولنسمع ماذا لديكم.

Como explicam incitarem um motim em Detroit? o que têm a dizer?
(كيف تفسرون إثارة أعمال شغب في (ديترويت ماذا لديكم لتقولونه بشأن هذا ؟

Descubra o que têm a dizer acerca dos assassinatos em Moscovo.
إكتشفي ماذا سيقولون عن قتلتهم في (موسكو)

Vamos falar com a família do Becker, para ver o que têm a dizer.
أجل، هيا لنذهب إلى عائلة (بيكر) ونتحدث معهم، لنري، ماذا سيقولون.