"o que te dá o" - Traduction Portugais en Arabe

• ما الذي يمنحك
• مالذي يعطيك

O que te dá o direito de me tocar, otário?
ما الذي يمنحك الحق لتلمسني, أيها الوغد الأحمق؟

O que te dá o direito de dizer-nos quando é que podemos ou não subir?
ما الذي يمنحك الحق أن تخبرنا متى يمكننا أن نتسلق أو متى لا؟

O que te dá o direito de zoar com a cabeça desse cara?
مالذي يعطيك الحق لتعبث بدماغ هذا الرجل

O que te dá o direito de dizer não ao sangue feromal de uma boa mulher?
تعالـي مالذي يعطيك الحق لقول "لآ" لـ دم الفخذ لإمرأة جيدة ؟