"o que te traz a" - Traduction Portugais en Arabe

• ما الذي جاء بك إلى
• مالذي جلبك
• ما الذي أتى بك
• الذي أتى بكِ

O que te traz a Miami?
{\pos(192,210)} ما الذي جاء بك إلى "ميامي" ؟

O que te traz a Hope?
ما الذي جاء بك إلى هوب؟

O que te traz a Este, mulher?
مالذي جلبك للشرق يا إمرأة؟

O que te traz a Smallville, pai?
ما الذي أتى بك لـ"سمولفيل" أبي؟

E O que te traz a St. Claire, Erin?
و ما الذي أتى بك إلى (سانت كلير) يا (أيرين)؟

Então, O que te traz a estes bosques... que é a casa do suposto devorador de crianças?
-ما الذي أتى بكِ إلى عمق الأدغال؟ إلى بيت مفترس الأطفال المزعوم؟

O que te traz a Smallville?
ما الذي جاء بك إلى (سمولفيل) ؟

O que te traz a esta pocilga, Jack?
ما الذي أتى بك لهذا المكان المهمل ,(جاك) ؟

E O que te traz a Paris, Mary?
وما الذي أتى بكِ لباريس يا ماري؟