Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o que tem aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماذا لديك هنا
-
ماذا يوجد هنا
-
ماذا لديكِ هنا
| - Vamos ver O que tem aqui. | Open Subtitles | لنرى ماذا لديك هنا يا انجيلا |
| O que tem aqui, Calder? - Uma quinta. | Open Subtitles | ماذا لديك هنا يا"كالدر"؟ |
| Espera até veres O que tem aqui. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى ماذا يوجد هنا |
| O que tem aqui, rapariga? | Open Subtitles | ماذا لديكِ هنا يا فتاة ؟ |