Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"o que vamos fazer com ele" - Traduction Portugais en Arabe
-
ماذا سنفعل به
-
ماذا سنفعل معه
-
ماذا نفعل به
-
ماذا نفعل معه
-
ماذا سنفعل بشأنه
| Se bem que não sei O que vamos fazer com ele se o Teal'c morrer. | Open Subtitles | -ولكني لا أعلم ماذا سنفعل به اذا تركنا تيلك يموت. |
| - E agora, O que vamos fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا سنفعل به الآن |
| O que vamos fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا سنفعل معه ؟ |
| Preocupa-me mais O que vamos fazer com ele. | Open Subtitles | أنا أكثر قلقاً ماذا نفعل به |
| - Pai, O que vamos fazer com ele? | Open Subtitles | -أبي، ماذا سنفعل بشأنه ؟ |
| - O que vamos fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا نفعل به |
| O que vamos fazer com ele, Raymond? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بشأنه يا (رايموند)؟ |