"o queixo" - Traduction Portugais en Arabe

• ذقنك
• ذقنه
• الذقن
• ذقنها
• كذقن
• فكها
• ذقني
• حنك

Mas tu não sabes o que é acordar todos os dias e ter que barbear o queixo.
لكنّ ليس لديك أي فكرة ماهو الشعور اذا استيقظتي كل صباح وتوجب عليك حلاقة ذقنك

Ponha as mãos na barra e o queixo aqui.
ضعي يداكِ على الطاولة هنا و ذقنك هنا

Vais lutar comigo por essa almofada para o pescoço quando tiveres o queixo no peito
ستتشاجر معي من أجل وسادة العنق تلك عندما يكون ذقنك على صدرك

num assalto à mão armada. Perdeu o maxilar inferior, o lábio, o queixo, o maxilar superior e os dentes.
وفقد فكه الاسفل ، شفتاه، ذقنه وفكه الاعلى و أسنانه.

Se não te calares, vais ser a primeira pessoa a tocar com o queixo no rabo.
إن لم تخرس ، ستكون أول شخص يلمس ذقنه مؤخرته

Faz sobressair o queixo pequeno, mas podem aumentá-lo com parafina.
ولكنه فرق بطبيعة الحال هذا يبرز الذقن الصغيرة

Ela limou as maçãs do rosto, modificou o queixo, reconstruiu a maxila.
غيرت ذقنها أعادت ترميم فكها

Os braços dela parecem o queixo do Colin Farrell!
شعر آبطها يبدو كذقن كولن فاريل.

Fica alerta e toma cuidado com o queixo.
البقاء على أصابع قدميك، يا رجل، ومشاهدة ذقنك.

Coloque aqui o queixo, por favor, cabeça contra a barra.
ضع ذقنك هنا من أجلي, من فضلك, و رأسك مقابل للوح, جيد

Levante um bocadinho o queixo.
حسنا. فقط لو ترفعين ذقنك قليلا --ضعيه هنا.

Deite-se para a frente e ponha o queixo no apoio.
انحنِ للامام وثبّت ذقنك على الحاجز

Pode manter o queixo levantado?
أيمكنك ان ترفع ذقنك إلى الأعلى ؟

Agora, levante o queixo para o céu.
حسنا، الآن، الحصول على ذقنك إلى السماء.

- Bem travado com o queixo!
رائع، لقد استخدمت ذقنك كفرامل، عزيزي.

o queixo parecem dois testículos. Também tapo?
ذقنه يبدو كالخصيتان هل تريدني تغطية هذا أيضاً؟

E ainda arranja tempo para mentir ao maridinho número dois, que realmente lhe quer dar um filho com o queixo dele e com os seus lindos olhos castanhos.
لكن بشكل ما تجدين الوقت لتكذبي على زوجك الثاني الذي تريدين حقاً إنجاب طفل منه لديه ذقنه و عينيه البنيتين

O que tem de bom um arménio de 80 anos com o queixo esfolado?
ما الرائع في رؤية رجل أرميني عمره 80 سنة ذقنه مجروح من الوقوع على الأرض؟

Levantem o queixo, cabeça erguida, pernas juntas. Excelente.
الآن, الذقن إلى الأعلى الرأس إلى الوراء و الساقان معاً, ممتاز

Tosquia-se o queixo O lábio à navalha e não há remédio
إذا جرحت الذقن , سوف تشق الشفة , بحيث لن تلتئم أبداً

Excepto aquela coisa com o queixo.
باستثناء حركة رفع ذقنها تلك.

Vai ficar como o queixo do Sam.
ستنحشر كذقن سام.

Antes de ele meter a mão naquele saco cheio de cal e agarrar o queixo da Hope, ele era contra a pena de morte.
قبل أن يدس يده بداخل الكيس ليخرج فكها كان ضد عقوبة الإعدام

Tira-me uma numa pose heróica com o queixo levantado.
او خذي الصورة بمظهري البطولي عندما تكون ذقني مثل هذا

Tem o queixo de vidro?
لديك حنك زجاجي؟ أتعلم شيئا؟