Oh, desculpa! Este é O Quentin Hapsburg dos Combustíveis Hexagon. | Open Subtitles | أنا أسفة دا كوينتن هتسبرج من شركة بترول هكساجون |
Queres que façamos amor com O Quentin hoje, querida? | Open Subtitles | هَلْ أنت توَدُّنا لنِكاح كوينتن اللّيلة، طفل رضيع؟ |
Se houver hipótese, mesmo remota, de a Kimber estar viva... e O Quentin souber alguma coisa, têm de o deter para interrogatório. | Open Subtitles | النظرة، إذا هناك مستوي فرصة طفيفة التي كامبر حيّ ويَعْرفُ كوينتن أيّ شئ حوله، أنت يَجِبُ أَنْ تَجْلبَه في للإستجواب. |
Os seus alvos eram especificamente o Penny e O Quentin? | Open Subtitles | هل إستهدفت كوينتين و بينى على وجه التحديد ؟ |
Mas fiz outras coisas, como levar O Quentin à Bruxa dos Doces. | Open Subtitles | ولكنّى فعلت أشياء أخرى أيضا. مثل إرشاد كوينتين إلى ساحرة الحلوى. |
Uma casa de ossos. Tom, este é O Quentin. | Open Subtitles | منزل العظام توم هذا كوينتن للمرة الخامسة عشر |
Que O Quentin arranjou um sósia do Meinheimer, e que este irá amanhã fazer um relatório fraudulento? | Open Subtitles | ان كوينتن عمل شبيه للدكتور واللي هيلقي خطاب مضلل بكرة؟ |
Vi O Quentin a ser enrabado por um paciente, esta tarde. | Open Subtitles | مَسكتُ كوينتن يُصبحُ مَصْدُوم من الخلفَ مِن قِبل مريض ذكر بعد ظهر اليوم. |
Como vêem, O Quentin não me pode ter violado... ou emitido sémen. | Open Subtitles | كما تَرى، كوينتن لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ الشخصَ الذي إغتصبَني أَو تَركَ عيّنة مني وراء. |
Podemos decidir o que fazer com O Quentin. | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نَفْهمَ ما العمل مَع كوينتن. |
A Annie nem sabia quem era O Quentin Tarantino. | Open Subtitles | انا لا تعرف حتي من هو كوينتن تارنتينو |
Mas eu não gostaria de ser O Quentin Whitfield. | Open Subtitles | أنا لا wanna يَكُونُ كوينتن وايتفيلد، مع ذلك. |
Há quanto tempo conhecem O Quentin? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت إثنان كوينتن المعروف؟ |
Quando O Quentin chegar, alguém me chame. | Open Subtitles | الموافقة؟ عندما يُصبحُ كوينتن هنا، شخص ما يَصْعدُ ويَحْصلُ عليني. |
Foi maneiro O Quentin ter-nos deixado ficar aqui. | Open Subtitles | هو كَانَ باردَ الطريقَ كوينتن وافقَ على دعنا نَبْقى هنا. |
Já falou com O Quentin sobre a lavandaria? | Open Subtitles | يا، تَكلّمتَ مع كوينتن حول المنظفين الجافِ لحد الآن؟ |
Porque não posso sonhar com alguém fixe, tipo, sei lá, O Quentin Tarantino? | Open Subtitles | لماذا لا يمكن أن أحلم بشخص لطيف مثلاً ، أنا لا أعرف كوينتين تارانتينو ؟ |
Pai, O Quentin está a ensinar-me lances livres com a mão esquerda. | Open Subtitles | والدي.. كوينتين يغلمني كيف اسدد باليد اليسري ضربات حره |
O teu homem acha que alguém drogou O Quentin. | Open Subtitles | حبيبك هنا يعتقد ان صغيرنا كوينتين أغمي عليه الليلة الماضية |
O Quentin não foi às aulas a semana toda, e acho que é por ter sido posto fora da equipa. | Open Subtitles | كونتن لم يحضر للصف هذا الاسبوع كله واعتقد ان السبب هو طرده من الفريق |
Há quanto tempo ela começou a sair com O Quentin? | Open Subtitles | مُنْذُ مَتَى هي وكوينتن يَبْدأُ بالرُؤية بعضهم البعض؟ |