"o queriam" - Traduction Portugais en Arabe

• أرادوه

Digamos apenas muitas pessoas o queriam fora do filme.
لنقل فقط أن كثير من الناس أرادوه خارج الفيلم

Acho que eles não o queriam vivo.
لا أعتقدُ بأنَّهم أرادوه على قيدِ الحياة

Não interessa. Todos o queriam morto.
لا يهم ذلك الجميع أرادوه ميتاً

Tu sabes que não o queriam cá.
أنت تعرف أنهم أرادوه خارج المدينة.

- E por que o queriam morto?
-ولماذا أرادوه ميتاً؟