"o rafael" - Traduction Portugais en Arabe

• رافائيل

o Rafael sabe que um dry martini deve beber-se como champanhe.
رافائيل .. فلتعلم أن المارتينيا يجب أن يرشف مثل الشمبانيا

Lembra-se como é que o Rafael respondeu a esse milagre
هل تتذكر كيف كانت أستجابة رافائيل لهذه المعجزة ؟

Depois, que tínhamos sido convidados para a casa do Coronel e que ele tinha discutido com o Rafael...
ثم بأننا دعينا .لحفلالعقيد. وبأنه تجادل مع رافائيل

Bem, se o Rafael Acosta é o nosso tipo,
من المعلومات على الأنترنيت بشأن الموظفين الحاليين للكنيسة حسناً .. أذا كان رافائيل أكوستا رجلنا

Faz alguma ideia onde podemos encontrar o Rafael agora?
هل لديك فكرة أين يمكننا أيجاد رافائيل الآن ؟

Duas testemunhas chave no meu caso contra o Rafael Pintero.
مولي فانس اثنين من الشهود الرئيسيين في قضيتي ضد رافائيل بنتيرو

Temos parar este pirata agora, ou o Rafael Pintero não vai ser o último assassino a ser libertado da custodia.
يتوجب علينا القيام بأيقاف هذا القرصان الآن أو رافائيل بنتيرو لن يكون القاتل الاخير الذي يطلق سراحه من السجن

Recompõe-te, velho amigo, o Rafael precisa de ti.
لا تستسلم صديقي قديم رافائيل بحاجة إليك

O pai quere-os feridos, e que o Rafael Vacarro seja encontrado hoje.
أبي يريدهم موتى وهو يريد العثور على "رافائيل فاكرو" اليوم

Que o Rafael era fixe porque se estava nas tintas para o que as pessoas pensavam.
وأن (رافائيل) كان مدمناً لأنه لم يكترث قط لما اعتقده الناس

Admira-me que o Rafael te tenha deixado sair de Vegas.
أنا مندهش (رافائيل) سمح لك مغادرة (فيقاس)

o Rafael era uma canalha horrível.
(رافائيل) كان شرير نعم ولكنكِ اخترتي البقاء معه؟

Não, o Rafael não é para vocês. - Não, não é para nós.
رافائيل ليس لكم - ليس لنا -

o Rafael tem aqui a isca.
و"رافائيل" هنا لديه الطُعم

- Tencionas casar com o Rafael?
إذن أنت تقوم بالإحتيال على (رافائيل)؟

Se o Rafael nos vê juntos, não sei o que passará, está bem?
إذا رآنا (رافائيل) لا أعلم ماذا سيحدث

Como o Rafael?
مثل رافائيل ؟

o Rafael aqui.
رافائيل هنا

Oh, está ali o Rafael.
(اوه , ذلك (رافائيل

o Rafael Acosta? Claro.
(رافائيل أكوستا)؟