"o rajan" - Traduction Portugais en Arabe

• راجان

O Rajan Damodaran é sempre o primeiro da turma.
راجان دامودران دائماً يكون الأول في الفصل

Mas é possível que O Rajan reaja de forma diferente agora se este se tornar o último desejo do pai dele.
لكن هل من الممكن أن يكون لدى (راجان) رد فعل مختلف و إذا تبينت أن هذه أُمنية والده الأخيرة

É por isso que tens de casar com O Rajan.
لهذا السبب يجب عليكِ ان تتزوجي راجان

Bem, vamos esperar e ver o que pensas quando tu e O Rajan tiverem filhos.
حسناً ،دعونا ننتظر ونرى ما هو رأيك عندما ستبدآن أنت و "راجان" بإنجاب الأطفال

Está tudo bem entre ti e O Rajan?
هل كل شيء على ما يرام بينك وبين " راجان " ؟

Eu falo com O Rajan quando ele chegar.
سأتحدث مع "راجان" عندما يعود إلى المنزل.

- Não, senhor. - Ele deve estar com O Rajan.
كلا سيدي لا بد أنه مع راجان

Professor de Economia, Harvard O Rajan abordou a questão central.
لقد دقهم راجان فى مقتل

O Rajan é, de acordo com todos, inclusive a astróloga da minha mãe, o marido perfeito para mim.
أعني أن (راجان)، وفقًا للجميع بما فيهم منجم أمي الزوج المثالي لي

O Rajan respeita o meu trabalho.
"راجان" يحترم العمل الذي أقوم به.

Lamento, mas O Rajan não está.
أنا آسفة ، لكن " راجان " مسافر

O Rajan está envolvido numa investigação sobre corrupção.
يشارك "راجان" في تحقيق بقضية فساد

Eu sei que não quero magoar O Rajan.
أعرف أنني لا أريد أن أؤذي "راجان".

Pai, podes ensinar O Rajan a preparar isto?
أبي هل تعلم (راجان) كيف يعدها؟

Era O Rajan?
(حسناً، هل كان هذا (راجان

O Rajan está lá em baixo à espera.
راجان) ينتظرك بالأسفل)

O Rajan diz que rezas com frequência.
(راجان) قال إنك تصلّين عادة

Eu e O Rajan estamos...
... راجان " وأنا "

O Rajan?
راجان"؟