"o rajesh" - Traduction Portugais en Arabe

• راجيش

Howard, você e o Rajesh arranjaram finalmente coragem para exprimirem os vossos sentimentos homossexuais latentes um pelo outro?
هاوارد هل استجمعت أنت و راجيش بعض الشجاعة لإظهار مشاعركما الشاذة

Eu admito que é estranho não ter sido o Rajesh a escrever-te, mas se o conheceres, vais ver que é um homem querido, e normal.
أنظري، سأعترف أن هذا غريب لأن راجيش لم يكتب لك بنفسه لكن إن تسنى لك معرفته

Talvez alguma nossa espectadora esteja interessada em conhecer o Rajesh.
ربما واحدة من جماهيرنا ستكون مهتمة بلقاء راجيش

É sobre o Rajesh mudar-se com o Leonard e a Penny.
هذا هو عن راجيش تتحرك في مع ليونارد وبيني.

o Rajesh e o Leonard estão a concorrer ao mesmo lugar?
هل راجيش و لينرد يتنافسان عليه أيضا؟

o Rajesh e eu temos uma coisa boa e tu não vais estragá-la.
أنا و (راجيش) لدينا تناغم جيد يجري وأنت لن تفسده علينا

E na festa de Natal do escritório, ouvi o Rajesh Koothrappali referir-se a si como "Açúcar Moreno".
و في حفلة المكتب بعيد الميلاد، سمعت (راجيش "كوثربالى) يشير اليك عدة مرات ب" الحلوى السوداء

Claire, olá. É o Rajesh.
مرحباً, كلير هذا راجيش

o Rajesh não te está a receber bem?
هل (راجيش) يصعّب العيش عليكِ ؟

Mãe, o Rajesh pode dormir cá? !
أمي, هل يستطيع (راجيش) المبيت هنا ؟

o Rajesh tem muitos amigos?
راجيش) لديه العديد من الأصدقاء ؟

Desculpa, és o Rajesh?
معذرةً، هل أنت "راجيش"؟

E o último é o Rajesh Koothrappali?
و الأخير كان (راجيش كوثربالى)؟

Não faz mal. Bert, estes são o Howard e o Rajesh.
(بيرت)، هذان (هوارد) و(راجيش).