"o randolph" - Traduction Portugais en Arabe

• راندولف

Quer dizer, não tinhas uma arma quando perseguiste o Randolph?
أعني ألمْ تكُ لديكَ بندقية حينما طاردتَ "راندولف" ؟

E o Randolph Hunt estava bêbedo. Como de costume.
راندولف هانت كان سكرانا ، كالعادة

Na verdade, alguém marcou um longo almoço para mim com o Randolph.
في الواقع ، شخصاً ما أعد غداءاً طويلاً لي مع (راندولف)

John Wayne e o Randolph Scott iniciaram uma luta de bar por Marlene Dietrich.
جون واين" و "راندولف سكوت" مزقوا بعضهم وهم يتعاركون في الحانة لأجل "مارينا ديتريك

o Randolph fez fortuna em pornografia e agora aventura-se no capitalismo.
جنى (راندولف) المال الوفير من الأفلام الإباحيّة، والآن يتخيّل نفسه مُضارب رأسمالي.

"Você disse que ia funcionar. Confiei em si." o Randolph estava certo.
"أخبرتني أنّ هذا سينجح، لقد وثقتُ بك." يبدو أنّ (بو راندولف) كان مُحقاً.

E se o Randolph fez um vídeo filmando a filha do chefe da máfia e o sutiã tornou-se o estrangulador da máfia?
ماذا لو أنّ (بو راندولف) أنتج شريط فيديو يُظهر ابنة زعيم مافيا، والصدريّة أصبحت أسلوب الخنق الخاصّ بالمافيا؟

Quero chegar à esquadra antes que prendam o Randolph.
أريد الوصول لقسم الشرطة قبل أن يسجنوا (راندولف) -ماذا؟

Eu bem vi como desarmou o Randolph, ontem.
لقد رأيتك تنتزع السلاح من (راندولف) ليلة البارحة

A forma como desarmou o Randolph e aquela conversa do rasto amador.
طريقتك بانتزاع السلاح من (راندولف) وكيفية تعرفك على الأثر المضلل

Sim, mas o Randolph matou o Freddie.
نعم ولكن "راندولف" قتل "فريدي"

O Jordan devolveu o Randolph em perfeitas condições.
(جوردن) أعاد لوحة (راندولف) لي في حالتها الأصلية

o Randolph disse para procurar rotas Vikings.
(راندولف) نصحنا بتفقد طرق سفر الفايكينج.

E um miúdo como o Randolph, só quer ter satisfação pessoal, e isso leva à decadência moral.
وفتى كـ(راندولف) لا يريد سوى تشريف نفسه وذلك هو السبيل للإنحطاط الأخلاقي

Bem, o Randolph tem estado no planeta durante esses séculos, e viajou pelo espaço num portal... e também é um extraterrestre.
و(راندولف) كان موجود طوال هذه القرون وسافر عبر المكان من خلال البوابة

Então este é o Randolph?
لكي راندولف , huh؟

Eu sou o Randolph Duke.
-أنا "راندولف دوك"

- Não, chateaste mesmo o Randolph.
- لالا - راندولف

Agora sei por quê. Pensei que poderia usá-lo em vantagem contra o Randolph, mas...
فكّرتُ أن استخدمها كنُفوذ على (راندولف)، لكن...

Onde posso encontrar o Randolph?
هل تعلم أين أَجد (راندولف)؟