"o relatório da autópsia" - Traduction Portugais en Arabe

• تقرير التشريح
• تقرير تشريح الجثة
• تقرير الطب الشرعي
• تقرير الطبيب الشرعي

Precisamos de fotos do crime e O relatório da autópsia.
سنحتاج الى صور موقع الجريمة و تقرير التشريح الشرعي

- O relatório da autópsia.
تقرير التشريح يقول بأنه لا سكتة قلبية أو دماغية

Depois vê O relatório da autópsia, vê se lhes escapou algum detalhe.
اذاً راجعى تقرير التشريح اعرفى اذا كان هناك أى شىء اغفلوا عنه

Podemos ver O relatório da autópsia, por favor?
هل لنا أن نرى تقرير تشريح الجثة .. رجاء ؟

Condiz com O relatório da autópsia.
هذا يتوافق مع الجروح الدفاعية المذكورة في تقرير تشريح الجثة

No início, pensámos que o tinham matado antes de a poder lançar, mas O relatório da autópsia foi inconclusivo.
نعم، بالبداية ظننا أنه أطلق النار عليه قبل إلقائها لكن تقرير الطب الشرعي كان حاسمًا

O relatório da autópsia diz que ele tinha água salgada nos pulmões.
تقرير الطبيب الشرعي أظهر وجود مياه مالحة في رئتي مولوراي.

O relatório da autópsia vai dizer quais os casos que estão ligados.
تقرير التشريح سيساعدنا في تحديد أي منهم مرتبط.

Diz-me outra vez, o que disse O relatório da autópsia?
أخبرني مره أخرى مالذي يبينه تقرير التشريح.

Tiveste oportunidade de ver O relatório da autópsia dela a noite passada?
هل وجدت أي فرصة لإلقاء نظرة على تقرير التشريح لجثتها بالليلة الماضية؟

Pedimos O relatório da autópsia... provavelmente irá demorar uma semana.
طلبنا تقرير التشريح على الأرجح سيستغرق هذا أسبوع

A causa da morte aparenta ser por múltiplas lacerações, mas, claro, O relatório da autópsia é praticamente ilegível.
صباح الاربعاء وسبب الوفاة يبدو انه طعنات عديدة ولكن بالطبع تقرير التشريح غير واضح كليا

Quero O relatório da autópsia logo pela manhã.
أريد تقرير التشريح أول شئ غداً

A polícia do Estado da Virgínia mandou este documento junto com O relatório da autópsia.
شرطة ولاية "فريجينيا" أرسلت هذا الملف مع تقرير التشريح

O relatório da autópsia foi negativo para doenças transmissíveis.
تقرير التشريح كان خالياً من أى عدوى

Duvido que O relatório da autópsia esteja escondido num barril de cerveja
أشك في أن تقرير تشريح الجثة مخفي تحت برميل صغير ذو شريط أحمر

Para onde quer que envie O relatório da autópsia?
حيث تحبّ تقرير تشريح الجثة أرسل؟

O relatório da autópsia do Walt McCready acabou de chegar por fax.
تقرير الطب الشرعي على " مارك ماكريدي " وصل بالفاكس " ماكريدي " ؟

Aqui está O relatório da autópsia.
هذا تقرير الطب الشرعي

O relatório da autópsia diz que a heroína matou o seu namorado, Leticia.
تقرير الطبيب الشرعي يقول أن رجلك مات إثر صدمة

Temos que lhe fazer mais algumas perguntas. É sobre O relatório da autópsia.
لا زالت لدينا بعض الأسئلة المعلقة إنها من أجل تقرير الطبيب الشرعي.