| Na caixa de cima está a autópsia. O resto são provas recolhidas no local. | Open Subtitles | الصندوق الأعلى، آه العينة والباقي أدلة تم جمعها من المسرح |
| Uma ideia reconfortante sobre o teu estilo de vida. O resto são tretas. | Open Subtitles | فكرة مطمئنة عن أسلوب حياتك والباقي مجرد هراء |
| O resto são clérigos quezilentos competindo por vantagens. | Open Subtitles | والباقي مجرد خلافات بين رجال الدين. التنافس على الميزات. |
| Nós não podemos mudar a morte do teu pai e sinceramente,O resto são noticias antigas. | Open Subtitles | نحن لا نسطيع ان نغير وفاة والدك وبصراحة الباقي هو اخبار قديمة |
| Mas O resto são só contos de fada. | Open Subtitles | ولكن الباقي هو مجرد حكايات خيالية |
| O resto são prendas para toda a gente. | Open Subtitles | الباقي هو عبارة عن هدايا لكم. |
| Tudo O resto são fraquezas. | Open Subtitles | وكل شيء آخر يكون ضعفاً |
| Tudo O resto são apenas contratempos. | Open Subtitles | أيّ شيء آخر يكون مجرد نكسة. |
| O Corão... O resto são uma colecção de citações. | Open Subtitles | القرآن , والباقي تشكيلة من أقتباسات |
| O resto são áreas protegidas. | Open Subtitles | والباقي هيا اراضي الغابات الوطنية |
| O resto são eventos banais. | Open Subtitles | والباقي عندما قابلتنا |
| O resto são apenas detalhes. | Open Subtitles | والباقي تفاصيل فقط |
| O resto são trocos. | Open Subtitles | والباقي مثل المرق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 