"o ridley" - Traduction Portugais en Arabe

• ريدلي

Tornou-se praticamente numa lenda. Desde que O Ridley Scott o fez.
لقد كان الإعلان أسطورة حقيقية حين صوره ريدلي سكوت

O Ridley pode ir para Oeste até Denver.
ريدلي يُمْكِنُ أَنْ يَتوجّهَ غرباً إلى دينفير

- Tenho estado em contacto com o adjunto em Le Havre, onde O Ridley foi assassinado.
لقد كنت على اتصال مع النائب في لاهفر حيث قتل ريدلي

O Ridley nem sorriu, parecia que tinha gelo nas veias. É calmo sob pressão.
ريدلي لا يَتصدّعُ حتى a إبتسامة، مثل هو يُحْصَلُ على الماء المبردِ في عروقِه.

E nunca falou com O Ridley acerca de nenhuma destas pessoas... uma vez que fosse em seis anos?
(وأنت لم تتحدث مع (ريدلي عن أي من هؤلاء الأشخاص ولا مرة خلال الست سنوات ؟

Deve ser este o evento onde O Ridley conheceu esse Nigeriano.
لابد ان هذا هو الحفل حيث قابل (ريدلي) الرجل النيجيري

A única forma de O Ridley provar a legitimidade da sua missão.
ريدلي هو الوحيد الذي يثبت شرعية مهمته

O Ridley levou-nos só até Le Havre.
ريدلي قد اخذنا نجح بأيصالنا الى لاهفر

Vamos tirar O Ridley daqui.
دعنا نخرج ريدلي من هنا

Olha, O Ridley ainda anda a cambalear algures, morto ou vivo, e há peixes vermelhos humanos no raio da piscina.
أنظر، (ريدلي)، لازال يتجول في مكان ما، حياً أو ميتاَ وهناك سمك ذهبي "بشري" في البركة اللعينه

O Ridley falsificava a documentação... para que a doação dos órgãos parecesse transparente.
لقد كان (ريدلي) يزور المستندات لكي يبدو أن العضو قادم من الخارج

O Ridley está envolvido no tráfico humano há muitos anos.
أترى ريدلي) مرتبط) بالأتجار في البشر لسنوات

Se os encontrarmos, podemos fazer com que testemunhem contra O Ridley.
عندما نجد هؤلاء الأشخاص يمكننا جعلهم (يشهدون ضد (ريدلي

Ele... ele e O Ridley tinham-se conhecido... numa angariação de fundos em Houston. Ok.
وهو و (ريدلي) تقابلا "في حفلة تبرعات في "هيوستن

Talvez possamos descobrir de que forma O Ridley colocou o colar na cela do Lark.
ربما نعلم كيف أدخل (ريدلي) القلادة إلى الزنزانة

Se o Lark percebeu bem e o homem era mesmo um receptor de órgãos, seria capaz de implicar O Ridley.
لو كان (لارك) محق وهو كان متلقي للعضو فهو سيكون قادر على (توريط (ريدلي

O Ridley meteu-se num jogo de sueca.
ريدلي قد كان يلعب بالورق

Acho que O Ridley foi morto de propósito.
اعتقد بان ريدلي قتل عمداً

O Ridley construiu este lugar como uma fortaleza.
جعل (ريدلي) هذا المكانِ مثل قلعة

Sim, ele... já não é O Ridley.
-نعم, لم يعد (ريدلي) انه شيء آخر