"o rock and roll" - Traduction Portugais en Arabe

• الروك آند رول
• فن الروك اند رول

Escreves bem. É uma pena que tenhas perdido o rock and roll.
كتاباتك جيدة جدا من المؤسف أنك أنحرمت من الروك آند رول

Chegaste numa altura muito perigosa, para o rock and roll.
أنا أخبرك أنك قادم على وقت خطير جدا في الروك آند رول

Acho que ninguém é capaz de explicar o rock and roll.
لا أعتقد أن أي شخص يستطيع حقيقة توضيح الروك آند رول

Eles querem matar o rock and roll... porque eles sabem que nos excita, meu.
انهم يريدون قتل فن الروك اند رول لانهم يعلمون انهم يجلعنا مثارين يارجل

Chegaste numa altura muito perigosa, para o rock and roll.
أنا أخبرك أنك قادم على وقت خطر جدا في الروك آند رول

o rock and roll tinha estagnado. Só daí a sete anos surgia a música "Achy Breaky Heart".
موسيقى "الروك آند رول" كانت راكدة بذلك الوقت أغنية "اتشي بريكي هارت" لم تصدر إلا بعد 7 سنوات

E eles destroem o rock and roll, e dão cabo de tudo o que ele tem de melhor, não é?
وهم سيحطمون الروك آند رول ......... ويخنقون كل شيء نحبه حوله, صحيح؟

o rock and roll é um estilo de vida e uma forma de pensar e não tem a ver com o dinheiro, nem com a fama.
الروك آند رول أسلوب في الحياة ... وطريقة في التفكير وليست عن المال أو الشهرة

Quer dizer que o rock and roll pode salvar o mundo todos nós, juntos.
وذلك يعني أن الروك آند رول ... يستطيع إنقاذ العالم كلنا سوية

Eles vão estragar o rock and roll e vão estrangular tudo aquilo que mais gostávamos nele.
.... وهم سيحطمون الروك آند رول ويخنقون كل شيء نحبه حوله

À vossa esquerda, o rock and roll Hall of Fame.
على يساركم أرض تكريم مشاهير "الروك آند رول"

"o rock and roll pode salvar o mundo"?
الروك آند رول يستطيع إنقاذ العالم "؟ "

Uma, é o rock and roll. A outra é uma boa fonte. Greta Sims.
"الأول "الروك آند رول (و المصدر الثاني، (جريتا سيمز

O chefe Shoobop-Shoobop inventou o rock and roll.
(رئيسها (شوبي-شوبي "مخترع "الروك آند رول

o rock and roll é assim, meu.
إنه "الروك آند رول" يا أخي

- o rock and roll é assim, meu.
-هذا "الروك آند رول" يا أخي