O Rodney está com problemas. - Prepara uma equipa médica. | Open Subtitles | رودني في مأزق على الطاقم الطبى أن يكون مستعدا |
Faz-te pensar sobre todo o sistema legal, como O Rodney não-sei-quantos. | Open Subtitles | يجعلك تتسائلين حول كامل النظام القانوني مثل رودني أو ما إسمه |
O Rodney disse-te que viu peixes no chão? | Open Subtitles | قليلاً رودني أخبرَك رَأى سمكاً في الأرضيةِ. |
Quando é que O Rodney entrou para a polícia? 45 MINUTOS ATRÁS Dá-me cinco bilhetes de lotaria? | Open Subtitles | متى أصبح رودني شرطياً؟ أيمكنني الحصول على خمس بطاقات يانصيب، رجاءً |
Falámos sobre como seria fácil roubar o restaurante, e arranjámos maneira de O Rodney saber que o roubo teria lugar às 16:35. | Open Subtitles | تحدثنا عن مدى سهولة سرقة المطعم وتأكدنا من أنّ روندي سمع أنّ العملية ستنفّذ عند الساعة 4: 35 |
Não seria fácil fazer do Stuart um herói, e O Rodney devia estar na cadeia. | Open Subtitles | جعل ستيوارت بطلاً لن يكون سهلاً وأنّ على رودني التواجد حقاً في السجن |
O Rodney também estava a caminho do seu destino. Vejam só. | Open Subtitles | كان رودني أيضاً في رحلة الى حيث يفترض به الذهاب يا للعجب |
O Rodney já aqui vem ter. | Open Subtitles | رودني في طريقه إلينا ، انه يأخذ بعض الدرامامين لكن |
Eu vi a mulher Antiga pela primeira vez... na mesma altura que O Rodney viu a primeira baleia. | Open Subtitles | أنا رأيت أولا إمرأة الإنشنتس في الوقت نفسه الذى رأى فيه رودني أول حوت |
Ouça, O Rodney Harris tem-me seguido desde que cheguei à cidade. | Open Subtitles | اسمع يا رجل رودني هاريس لقد كان يلحقني منذ ان عدت للبلدة |
O Rodney, o tipo de quem te falei. Foi ele. | Open Subtitles | رودني, هذا المنتمي لعصابة الذي اخبرك عنه, هو كان الهدف |
Estás a dizer que O Rodney cometeu 3 assassínios porque lhe bateste? | Open Subtitles | اذن انت تقول ان رودني هذا ارتكب ثلاث جرائم قتل لانك ضربته |
O Rodney era o rapaz mais valente no ringue e na escola. | Open Subtitles | رودني كان أقسى رجل في الحلبة وساحة المدرسة |
O Rodney é constituído por 71 kilos de pura malícia e muita raiva. | Open Subtitles | رودني كان 158 باوند متوسط صافي, وملئ بالغضب |
O Rodney tem equipas a recolher pistas sobre o que aconteceu ao teu povo. | Open Subtitles | رودني أخذ فريق إلى هناك لجمع الأدلة حول ما حدث لقومك |
Vou ficar com O Rodney. Sabes o que procurar? | Open Subtitles | سأبقى مع رودني هل تعلم ما الذي تبحث عنه؟ |
O Rodney e o Doutor Jackson não eram os alvos. | Open Subtitles | رودني و د.جاكسون لم يكونا هما الهدف الحقيقى انهما فقط كانا في المكان الخطأ في الوقت غير المناسب |
E O Rodney McKay sabe umas coisas sobre edificações dos Antigos. | Open Subtitles | و "رودني مكاي" يعرف شيئا أو اثنين حول منشآت الإنشنتس |
Quero apresentar-te O Rodney. | Open Subtitles | أريد أن تقابلي " رودني " " رودني " هذه " آني " |
O Rodney Medonho. Ninguém gramava O Rodney. | Open Subtitles | روندي المقرف لم يكن أحد يحب روندي |
O Jeff faz truques de cartas, o Chester rima em filipino, O Rodney tem dez dedos dos pés. | Open Subtitles | (جيف) لديه حيل بالبطاقات (شستير) يمكنة غناء الراب بالفلبيني (روندي) لديه عشرة أصابع. |