"o roland" - Traduction Portugais en Arabe

• رولاند
• رولان
• رولند
• رولين

- Entrem, para a barca! - Preciso achar o Roland
فلنذهب للقارب لا، لا بد لي من ايجاد رولاند

o Roland foi mostrar-lhes o que tinha lá, em vez de fertilizantes...
لكي يفحصوا شحنة الأسمدة رولاند ذهب لكي يريهم ما كان هناك

Se eu der a barca ao Remy, ele vai matar-nos a todos. Incluindo o Roland.
إذا أعطيت هذا الزورق إلى ريمي، فإنه سوف يقتلنا وكذلك رولاند

o Roland pode fazer as coisas acontecer não é isso que queres também para ti?
رولان الآن للنوع يمكن ان غي لتحقيق ذلك لكم ألا تريد ذلك؟

Temos que ligar aqueles motores. Vamos ver como está o Roland.
نحن يجب الحصول على تلك المحركات التي . سنذهب الاختيار على رولان.

o Roland foi abençoado com uma irmã tão atenciosa.
رولند محظوظ لانه لديه مثل هذه الأخت الطيبة القلب.

Há mais uma coisa. o Roland Ballinger foi solto esta tarde com a sua ajuda tenho a certeza de um telefonema seu.
هناك شيء اخر رولين فالنجير اطلق سراحه هذا العصر بمساعدة هاتف منك

Digamos apenas que o Roland não exactamente um cientista de foguetões.
دعنا فقط نقول أن " رولاند " ليس عالم صواريخ

- Roland! - Precisamos de manter o Roland debaixo de observação.
" رولاند " نحتاج لإبقاء " رولاند " تحت الملاحظة

O Arthur era quatro minutos mais velho do que o Roland.
آرثر " كان أكبر من " رولاند " بأربعة دقائق

Nas duas últimas semanas, o Roland completou os cálculos.
فى الأسبوعين الأخيرين " رولاند " أنهى الحسابات

o Roland Lenhoff... quer que eu me candidate a um lugar na presidência do conselho.
رولاند لينهوف يريدنى ان اسعى لترشيح نفسى لمجلس المدينه

Encontrámos um dos gajos que levaram o Roland.
اهلا,كونو.نحن وجدنا واحد .من الذين اختطفوا رولاند

Contactos internacionais, chamadas para o exterior, alguma coisa que ligue o Roland aos sérvios.
,مكالمات دولية ,المكالمات الخارجية اى شىء من الممكن ان .يربط رولاند بالصرب

o Roland é o viking e é o dador. Desculpa se não to disse antes.
رولاند الفايكنغ هو المتبرع أسف أننى لم أخبرك هذا

Perdi o Roland, estou a perder-te, não posso perder o Julian.
لقد فقدت رولاند ، و أفقدك أنت لا يمكنني فقدان جوليان

É só uma questão de tempo até que o Roland e a sua unidade percebam que o Carter não é um deles.
الاستماع، وانها مجرد مسألة وقت قبل رولان وحدته يدرك كارتر ليست واحدة من 'م.

Então porque é que o Roland mencionou esse endereço?
حتى لماذا سوف رولان أذكر أن عنوان؟

E cuidarás de Kingsbridge melhor que o Roland cuidou?
وستعتني بكينغسبريدج أفضل مما فعل رولند ؟

Desejaria que o Roland não tivesse dado porrada.
انا اتمني لو ان رولين ضربه هو ايضا