"o russel" - Traduction Portugais en Arabe

• راسل
• رسل

Odeio admitir isto, mas o Russel pode estar certo.
حسناً, انا اكره الاعتراف باالمر, لكن راسل ربما يكون على حق

Viste o Russel vir nesta direcção?
أسفه يا راسل أيمكن أن ينتظر هذا ؟

Não sei onde tu e o Russel jantaram a noite passada, mas da próxima vez têm que me levar.
أنا لا أعلم أن ذهبت أنت و(راسل) للأكل ليلة أمس، ولكن في المرة القادمة، عليكما أن تصطحباني!

Quando receber o Russel na minha suite, a Raina estará na cozinha.
عندما ألتقي بـ(رسل) في الجناح الخاص بي ستكون (رينا) في المطبخ

Suponho que seja o Russel. Falámos esta manhã.
مؤكد أنه (رسل) فقد تحدثت معه ..هذا الصباح

o Russel não é perfeito.
راسل ليس متكامل

- o Russel acha que é um peixe.
حسناً , راسل يظن أنها سمكه

Eu sabia. Pareço-me demais com o Russel Crowe, não é?
اعرف انا اشبه راسل كرو كثيرا

Se o Russel incriminou o Paulson, ele não vai dizer a verdade quando o Paulson o encontrar.
لو أن (راسل ناش) أوقع بـ(بولسون)، هو لن يعترف عندما يجده (بولسون).

Ele não vai acreditar até que apanhem aquele desgraçado, o Russel Nash.
لكنه لن يصدق ذلك حتى تمسك بذلك السافل، (راسل ناش).

Fiquei convencida que o Russel cometeu um erro.
أصبحتُ مقتنعه بأن"راسل"أرتكب خطأ ً

o Russel não se tornou bilionário tomando decisões que o fizessem perder dinheiro.
راسل) لم يصبح مليونيراً) بصنع قرارات تخسر المال

Deverias ter-me contado da tua relação com o Russel.
كان يجدر بك اخباري ( عن علاقتك مع ( راسل

A Nan Flanagan bem pode espernear, mas todos viram o Russel Edgington, a matar um homem na TV e o Padre Steve Newlin está desaparecido há 6 meses.
(نان فلانيغن) يمكنها ان تراوغ كما تريد (ولكن الجميع شاهد (راسل إيدجنتن يقتل رجل على التلفاز ، والقس (ستيفن نولن) مفقود لأكثر من 6 أشهر

o Russel há de vir atrás de ti. E é por isso que tens de vir ficar em minha casa.
(راسل) سيسعي خلفكِ، لهذا عليكِ المجيء للإقامة عندي.

Nora, sabias onde o Russel estava?
(نورا)، أكنتِ تعلمين المكان الذى كان يختبيء فيه (راسل)؟

Serena, eu e o Charles achamos que o Russel Thorpe sabe do Ben e vai usar isso para sabotar o negócio do Charles.
سيرينا .. نعتقد أنا و(تشارلز أن (رسل ثورب) يعلم بأمر بين) وسيستخدم ذلك)

- Vou levar o Russel Newhoff ao clube.
سأخذ ( رسل نيوهوف ) إلى النادي.

Não achas que o Russel possa ter chegado até ele? Julgo que não.
ألا تعتقدين بأن (رسل) قد وصل إليه ؟

Entretanto, vou tentar descobrir o que o Russel está a planear.
(سأحاول أن أعرف ماالذي يخطط له (رسل

É possível que ele tenha falado com o Russel?
هل من الممكن أنه تحدث إلى (رسل)؟