Na realidade, estava a pensar se O Ryan e... a Kelly estariam disponíveis. | Open Subtitles | في الحقيقه , كنت اتسأل ما إذا كان رايان و كيلي متاحين |
O Ryan e estes outros, cinco rapazes são os substitutos para a fantasia distorcida do suspeito, seja lá qual seja. | Open Subtitles | رايان و هؤلاء الفتية الآخرون هم بدائل لأيّ كانت الخيالات الملتوية لمشتبهنا به |
O Ryan e o Esposito não teriam criado tanta empatia. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) لا يُمكنهما تدبّر هذا المستوى من التعاطف. |
Escreveste a canção que O Ryan e a Sharpay cantaram? | Open Subtitles | أنت من كتب أغنية ريان و شاربي التي قد غنوها الآن؟ |
Sei que tem alguma coisa a ver com O Ryan e o Baile Branco e Preto. | Open Subtitles | أعرف ان لديها شيئ لتفعله مع ريان و مهرجان الابيض و الاسود |
O Ryan e eu estamos acordados desde as 5h... e, como sempre, a discutir desde as 6h. | Open Subtitles | انا و رايان مستيقظين منذ الخامسة صباحاً و كالعادة , نتجادل منذ السادسة |
Então queres saber se O Ryan e eu estamos disponíveis? | Open Subtitles | في اللحظة الاخيرة إذا , تريد ان تعرف إذا كنّا انا و رايان متاحين ؟ |
O Ryan e eu estamos acordados desde as 5h... e, como sempre, a discutir desde as 6h. | Open Subtitles | انا ورايان مستيقظين منذ الخامسه وكالعاده نتجادل منذ السادسه |
Sei que nós não estamos muito bem, mas O Ryan e eu finalmente estamos. | Open Subtitles | أعلم أنني وأنت... لم نكن في المكان الصحيح أبداً لكن أنا ورايان ، وصلنا أخيراً |
O Ryan e o Esposito estão a verificar isso nos bancos. | Open Subtitles | "رايان" و "اسبوزيتو" يتتحققون من البنوك الآن |
Têm as pastas que O Ryan e Esposito encontraram? | Open Subtitles | هل لديكما تلك الملفات التي وجداها (رايان) و(إسبوزيتو)؟ |
O Ryan e o Esposito chegaram com reforços mesmo na hora. | Open Subtitles | (رايان) و(أسبوزيتو) وصلا إلى هُنا في الوقت المُناسب مع الدعم. |
- O Ryan e eu não viemos juntos. - Eu não sou parvo. | Open Subtitles | . (رايان) و أنا لسنا هنا سوياً . لست أبلهاً |
- O Ryan e eu não viemos juntos. - Acabou-se. | Open Subtitles | . (رايان) و انا لسنا هنا سوياً . نحن أنتهينا |
O Ryan e o Espo têm o Dave Holmby, o enfermeiro desaparecido. | Open Subtitles | أنظر, ريان و اسبو سيجلبان ديف هلمبي , ممرضنا الهارب |
Escuta, reúne todos os vendedores, menos O Ryan e a Pam. | Open Subtitles | اسمع، عليك تجميع كل البائعين، ما عدا (ريان) و (بام) |
O Ryan e eu estamos acordados desde as 5h. | Open Subtitles | فتباً لكم، أنا و(رايان) مستيقظان منذ الـ5: 00 |
Tal como tinha com o Ryan, ou o Ryan tem com a Kelly. Adoro O Ryan e a Kelly. | Open Subtitles | مثلما كنتِ انتِ و رايان أو رايان وكيلي |
O Ryan e eu tentamos agradar. | Open Subtitles | أنا ورايان ، نحاول ذلك |
- E O Ryan e o Calvin. - E o Ryan. | Open Subtitles | ورايان و كالفن |