"o sacana que" - Traduction Portugais en Arabe

    • الوغد الذي
        
    • السافل الذي
        
    • اللعين الذي
        
    • الحقير الذي
        
    o sacana que usou o capacete tinha esse vírus. Open Subtitles حسناً، هذا الوغد الذي كان يرتدي الخوذة بالفعل
    Se vou morrer, ao menos quero que o sacana que me matou saiba disso. Open Subtitles إن كنت سأموت, أقله أريد ذلك الوغد الذي مُتّ بسببه أن يعرف ذلك.
    Apresentem-me o sacana que seja capaz de endireitar este departamento, e devolvo metade das minhas horas extraordinárias. Open Subtitles قسماً بالله، أرني الوغد الذي يمكنه القيام بإصلاح هذا المخفر وسأعيد نصف قيمة أتعاب عملي الإضافي
    Fui para os bosques para tentar encontrar o sacana que levou-me o meu filho. Open Subtitles أذهب للغابة لكي أعثر على السافل الذي خطف ابني،
    E as vozes? o sacana que falou tinha um sotaque estranho. Open Subtitles هذا اللعين الذي تحدث كانت لديه نبره غريبه ، لم استطع تمييزها
    Se ajudar a prender o sacana que fez isto, pelo menos alguém paga, certo? Open Subtitles إذا استطعت المساعدة في القبض على الحقير الذي فعل هذا صحيح؟
    Só se tiver a ver comigo apanhar o sacana que procuro. Open Subtitles فقط إذا كان يساعدني على القبض على ذلك الوغد الذي أطارده له علاقة
    Eu posso bem com a Fish Mooney ou com o sacana que me fez isto. Open Subtitles أستطيع تولي أمرها وأمر الوغد الذي فعل هذا بي
    Há boatos de que matei o sacana que violou a minha mulher. Open Subtitles جعلتني الشائعات أقتل ذلك الوغد الذي أذى زوجتي.
    E depois você encontrou-a. E prendeu o sacana que a levou. Open Subtitles وبعدها عثرت عليها وقبضت على الوغد الذي خطفها
    Foste tu o sacana que entrou em minha casa? Open Subtitles هل أنت الوغد الذي دخل إلى منزلي عنوةً؟
    Importavas-te com as calças que trazia o sacana que te matou? Open Subtitles ...هل ستبالي بذلك البنطال اللعين الذي يرتديه ذلك الوغد الذي قتلك؟
    Quero apanhar o sacana que fez isto. Vamos precisar de ajuda. Open Subtitles أريد أن أنال من ذلك الوغد الذي فعل هذا
    Apanhem o sacana que lhe fez isso. Open Subtitles فقط جد هذا الوغد الذي فعل به هذا
    Fui para os bosques para tentar encontrar o sacana que levou-me o meu filho. Open Subtitles ،أذهب للغابة لكي أعثر على السافل الذي خطف ابني
    Apanhe o sacana que fez isto à minha filha. Open Subtitles إقبض على السافل الذي فعل هذا بابنتي
    És o sacana que alvejou o meu filho. Open Subtitles -أنتَ السافل الذي أردى ابني
    o sacana que, até recentemente, estava a corromper a minha filha? Open Subtitles اللعين الذي حتى وقت قريب كان يفسد إبنتي؟
    Quem foi o sacana que disparou? Open Subtitles من اللعين الذي قتله؟ هل كان إنكليزياً؟
    Usámo-la para matar o sacana que violou a tua menina. Open Subtitles استخدمناها لقتل الحقير الذي اغتصب ابنتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus