"o saul" - Traduction Portugais en Arabe

• سول
• شاول

o Saul estava com um rapaz mexicano que voltou com a mensagem de que o Saul voltará vivo se o Pai ceder a água ao Jason.
ولد مكسيكي كان مع اخي سول اعادوه الينا ومعه رسالة سيطلقوا سراح سول اذا اعطى والدي حقوق مشارب المياه لجيسون

Temo que o Jason não queira que o Saul ou o teu pai possam testemunhar como obteve a água.
جيسون لايريد سول ولا والدك في المنطقة ليثبت للجميع بأنه حصل على الماء بصورة رسمية

Às oito. Trazem o Saul ao "saloon". O pai tem de trazer a escritura.
الساعة الثامنة سيحضرون سول الى الصالون ، وسيحضر والدي صك الملكية

Simão, sinto o mesmo, mas enquanto o Saul ande por aí...
سمعان .. أشعر بنفس الطريقة ولكن طالما شاول بالخارج هناك

Também devias partir, agora que o Saul não anda nas ruas.
يجب عليك التفكير بالرحيل, ايضا بينما شاول غير موجود في الشوارع

Queres estar sentado à mesa de jantar com o Saul quando eles chegarem?
هل تريد أن تكون جالسا على مائدة العشاء مع شاول عند وصولهم

Com o Saul são dez. Deve chegar, não achas?
سول رقم 10 عشرة افراد ممكن ان يقوموا بها ، الاتعتقد هذا ؟

Onde o Saul não me pode importunar com esta música idiota.
حيث لا يزعجني " سول " بغناء هذه الأغنية الغبية

Bem, como o Saul disse, só para ouvir as suas vozes.
حسنا, كما قال سول, ليسمع أصواتهم فحسب. على جهاز الرد الآلى.

o Saul Berenson sabia disso quando testemunhou?
هل كان سول برينسون يعلم عندما قدم شهادته أمام لجنة مجلس الشيوخ ؟

Sabe que nunca nos devolverão o Saul, não sabe?
انت تعرف بأنهم لن يعيدوا سول حيا

Matam o Saul se alguém tentar algo.
قالوا بأنهم سيقتلون سول عند تدخل اي شخص

o Saul disse-me que queres atacar o mercado biológico.
(سول) أخبرني أنكِ تريدين دخول سوق الأطعمة العضوية؟

o Saul está numa fase difícil da vida dele.
سول) يمر بفترة عصيبة في هذه الفترة الآن)

Pensei que o Saul te fosse buscar ao aeroporto para te levar para casa dele, para dormir a sesta, tomar um duche...
ظننت بأن "سول" سيُقلك من المطار ليأخذك لمنزله

Ninguém entendeu o que o Profeta quis dizer, e não está aqui para se explicar, mas o Saul está aqui.
لا أحد يعرف ماذا يقصد النبي وأنه ليس هنا ليشرح لكم لاكن شاول هنا

Ligo para o Saul e ele tem de fazer alguma coisa, caralho.
أريد منك أن تعرف أدعو شاول بمجرد أن شنق معك. هو الإصلاح ستعمل هذا clusterfuck، فهو ستعمل

Bem, o Saul costuma está certo.
حسنا، شيء واحد حول شاول - انه عادة ما يكون على حق.

Cada palavra que o Saul diz é uma mancha na tua reputação.
كل كلمة يتحدث شاول... ... هي وصمة عار على سمعتك.

Entrega o Saul, sozinho, na estalagem ao pôr-do-sol.
تسليم شاول وحده إلى نزل عند غروب الشمس.