"o scofield" - Traduction Portugais en Arabe

• سكوفيلد

Como é que O Scofield conseguiu chegar a si, o dominou e amarrou na cadeira?
كيف كان سكوفيلد قادراً على امتلاك القدرة في الوصول إليك

Os números de série coincidem com um pedido que O Scofield fez à Dell alguns meses antes de ser preso.
أرقام تسلسلية متوافقة وضعها سكوفيلد قبل أشهر من إلقاء القبض عليه

A primeira coisa que O Scofield fez, quando se evadiram de Fox River, foi buscar uma série de coisas que escondera numa campa.
أوّل شيء قام به سكوفيلد عندما هربوا من السجن أخذ مجموعة مؤن قام بإخفائها في قبر

Olha, eu quero O Scofield morto, tanto como tu, mas não às custas de uma rebelião.
اسمع اريد ان يموت سكوفيلد مثلك ولكن ليس مقابل ثوره

Se O Scofield sair daquele túnel, é um homem morto.
بمجرد ان يخرج سكوفيلد من هذا النفق فسيموت

Podes não querer ouvir isto, mas quando isso acontecer, ambos sabemos que O Scofield vai começar a ficar curioso sobre quem raio tu és.
ربما لا تود ان تسمع هذا ولكن بمجرد ان يحدث عندها سيتسأل سكوفيلد ماقائدتك اذا

O Scofield não tinha antecedentes criminais e trabalhava como engenheiro. - Correcto.
حسناً، ليس ل(سكوفيلد) أية سوابق و هو يعمل كمهندس طوال الوقت

O Scofield desenhou a tatuagem e não você?
سكوفيلد من صمم الوشم وليس أنتِ؟

Schweitzer era uma empresa de encanamento que fez as sanitas que O Scofield utilizou para escapar da cela.
Schweitzer كانت شركة السباكة التي صنعت المراحيض لقد خلعها سكوفيلد ليخرج من زنزانته

O Burrows e O Scofield estão mortos. E estão no meu carro.
(بوروز) ، و (سكوفيلد) قد ماتا و هما ، في سيّارتي

Por favor volta para Chicago, e entrega o Burrows e O Scofield.
رجاءاً عد إلى (شيكاغو) فحسب (و قم بتسليم (بوروز) و (سكوفيلد

O Scofield incluiu-o na fuga. Quem sabe o que ele sabe?
سكوفيلد) ، ضمّه إلى الهاربين ، من يعرف) ماذا يعرف؟

Bem, eu posso escrever, e O Scofield não pode ver quem lhe está a enviar as mensagens.
(حسناً ، يمكنني أنا أن أكتب و لن يرى (سكوفيلد من الذي أرسل إليه الرسالة

As hipóteses de encontrar o Don Self, O Scofield e o Burrows...
،(إن فرصة العثور على (دون سيلف سكوفيلد) و (بوروز)، ليست جيدة)

Quando O Scofield e o Burrows atravessarem a porta, dá-lhes uma oportunidade de se renderem.
إذا عبر "سكوفيلد" و "بروز" الباب أعطهم فرصة للإستسلام

Perdemos a iniciativa táctica, a partir do momento em que O Scofield descobriu os nossos procedimentos.
إلى الشرطة المحلية لقد فقدنا مبادرتنا التكتيكية الدقيقة فى اللحظة التى عرف فيها "سكوفيلد" نوايانا

Temos procurado a ligação entre a prisão, o Burrows e O Scofield.
نحن نبحث عن صلة الوصل بين (سوبرماكس) و (بوروز) و (سكوفيلد)

O Scofield já fez muita coisa, mas mosca humana?
لعب (سكوفيلد) أدوراً عديدة ولكن دور ذبابة بشريّة؟

O Scofield não vai fazê-lo. Ele não é assassino.
سكوفيلد) لن يفعلها) جينات القتل لا تجري بدمه

Sirva-me um destes horríveis sumos de couve e diga-me o que tem isto que ver com O Scofield e comigo, quem são os seus amigos e quem é você.
ما رأيك ان تسكب لي القليل من مخفوق اللفت وتخبرني ما علاقة هذا ب "سكوفيلد" و فيّ ومن هم اصدقائك،