"o secador" - Traduction Portugais en Arabe

• مجفف الشعر
• المجفف
• مجفف شعر

A polícia disse que ela deixou cair o secador na banheira e se fritou.
الشرطة قالت أنها ألقت مجفف الشعر في حوض الاستحمام و قتلت نفسها

A sua temperatura corporal deve ser inferior a 32° C. Alguma sorte com o secador de cabelo?
حرارتها يجب أن تكون أقل من 89.6 ,أحالفكِ الحظ مع مجفف الشعر ؟

Quero levar o secador de cabelo lá para cima.
أريد فقط أن أعيد مجفف الشعر إلى الأعلى

Traga o secador quando terminar. Lamento muito.
ارجو منك ان ترسل المجفف الينا وشكرا آسـفه

Importas-te de desligar o secador daqui a dez minutos?
هل تمانعين في تشغيل ذلك المجفف خلال 10 دقائق ؟

A próxima vez que quiseres suicidar-te, leva o secador para dentro do banho!
عنما تنتحر في المرة القادمة خذ معك مجفف شعر إلى الحوض

E o secador estava ligado aqui.
وبعد ذلك مجفف الشعر سُدَّ إلى هنا.

Está torta, tal como o secador.
هو غير مستويُ، مثل مجفف الشعر.

Emprestas-me o secador de cabelo?
هل أستطيع إستعارة مجفف الشعر ؟

Só vim guardar o secador, Milady.
جئت فقط لإعادة مجفف الشعر يا سيدتي

o secador vai por água abaixo.
سألقي مجفف الشعر في القِـدر

- É o secador de cabelo da Inkeri!
- انه مجفف الشعر الخاص بأنكيري

Agora acabo de secar-te com o secador.
والآن ننتقل إلى مجفف الشعر.

o secador do cabelo não seca!
مجفف الشعر لا يجفف!

Quando se esvazia o secador, limpa-se o filtro!
حين تفرغ المجفف عليك أن تنظف الزجاج

Sim, o secador está estragado na nossa.
اكيد، المجفف في حمام الرجال لا يعمل

Vai buscar o secador e a colónia ao armário da casa de banho.
-فقط احضري لي المجفف والكولونيا انها في الحمام

Ou alguém está a usar o secador mais poderoso do mundo, ou o biotransfusor acaba de ser ligado.
لذا فإما أنّ أحدًا أوصل إليها أكبر مجفف شعر بالعالم... أو أنّ الناقل البيولوجيّ تم تشغيله.