Não vou fazer com que o Secretário Heller assine um orçamento que não faz sentido. | Open Subtitles | لن أدع الوزير هيللر يوقع على ميزانية غير منطقية |
O Presidente quer falar com o Secretário Heller. | Open Subtitles | سيادة الرئيس يريد مكالمة الوزير هيللر |
Lamento que o Secretário Heller não tenha podido vir hoje. | Open Subtitles | اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم |
Se me matares, Jack, o Secretário Heller também morre. | Open Subtitles | لو قتلتني يا (جاك) فسيموت الوزير (هيللر) ايضاً |
Lamento incomodá-lo, Sr. Presidente, mas o Secretário Heller está em linha. | Open Subtitles | متأسف لازعاجك سيدي الرئيس ولكن سيادة الوزير (هيللر) على الهاتف |
o Secretário Heller gostaria de lhes transmitir umas palavras. | Open Subtitles | سيادة الوزير (هيللر) يود إلقاء كلمة بسيطة |
Põe-me em contacto com o NRC agora e encontre o Secretário Heller. | Open Subtitles | اتصل بمركز المراقبة الان (واعثر على الوزير (هيللر |
O Pentágono não quer comentar, mas sabemos que às 12:10 o Secretário Heller e a filha foram salvos. | Open Subtitles | ولسوء الحظ فإن البنتاجون لم يعلق حتى هذا الوقت ولكن ما نعرفه أنه في الساعة 12 ظهراً الوزير (هيللر) وابنته |
Cheguei há dois dias com o Secretário Heller. | Open Subtitles | (أتيت من (واشنطن) منذ يومين مع الوزير (هيللر |
O alvo é o Secretário Heller. | Open Subtitles | الوزير هيللر هو الهدف |
o Secretário Heller é muito sensível no que respeita a conflitos pessoais no trabalho. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أن الوزير (هيللر) لديه حساسية تجاه الخلافات الشخصية أثناء العمل |
Se o Secretário Heller quiser falar comigo a esse respeito, posso fazê-lo abertamente. | Open Subtitles | وإذا أراد الوزير (هيللر) التحدث معي بهذا الشأن سأكون سعيدة للغاية |
Estou a pedir-lhe que me deixe ajudar a salvar o Secretário Heller. | Open Subtitles | أنا أطلب منك أن تساعديني في إنقاذ الوزير (هيللر) |
o Secretário Heller pediu-me para assumir o lugar da Erin Driscoll. | Open Subtitles | الوزير (هيللر) طلب مني أن أحل محل (دريسكول) |
Temos de encontrar os terroristas e salvar o Secretário Heller. | Open Subtitles | لابد أن نعثر على الارهابيين (وننقذ الوزير (هيللر |
Então, se eu não os contactar a cada 15 minutos em ponto, têm ordens para matar o Secretário Heller. | Open Subtitles | الان، لو لم أتصل بهم كل 15 دقيقة فإن لديهم أمر بقتل الوزير (هيللر) |
o Secretário Heller pode estar vivo dentro do carro. | Open Subtitles | .. قد يكون الوزير (هيللر) على قيد الحياة بالسيارة |
Está? Quero falar com o Secretário Heller, por favor. | Open Subtitles | نعم، مرحباً، هنا (أودري رينز)، أريد التحدث إلى سيادة الوزير (هيللر)، من فضلك |
Acho que temos que falar para o Secretário Heller. | Open Subtitles | (أعتقد أنه لابد أن نخطر الوزير (هيللر |
Trabalho para o Secretário Heller. | Open Subtitles | اسمي (جاك باور). أعمل لصلح الوزير هيللر |