"o segredo é" - Traduction Portugais en Arabe

• السر هو
• المفتاح هو
• السر يكمن
• السر في
• الحل هو
• هو السر

O segredo é pôr um pouco de manteiga nas bolas, assim.
السر هو وضع القليل من العجين فى الكرات مثل هذا

O segredo é procurar apenas múltiplas anomalias estranhas e ver como elas se alinham?
بالتالي، هل يعتبر السر هو فقط البحث عن عدة حالات شاذة غريبة، والنظر متى تكون متحاذية؟

Olha aqui, rapaz. O segredo é dar pequenas dentadas, assim.
اسمع يا بنيّ ، السر هو أخذ قطعة صغيرة مثل هذه

O segredo é... é sempre... O segredo é... ingredientes frescos.
المفتاح هو في كل مرة المفتاح هو المكونات الطازجة

Acho que O segredo é concentrar-se nalgo limitado.
أعتقد ، أن المفتاح هو التركيز على شيء ما بشدة

O segredo é o equilíbrio certo entre ceder e avançar.
السر يكمن في اكتشاف التوازن الصحيح بين الانتاج والعطاء

A propósito, O segredo é não irmos dormir enquanto não tivermos escrito as palavras do dia.
بالمناسبة, السر في ذلك ان لا تخلد الى النوم حتى تكتب العدد المطلوب من الكلمات في كل يوم.

O segredo é manter sempre um carro entre o teu e o dela.
الحل هو أن تبقي سيارة واحدة بينك و بينها طوال الوقت أستمتعي

O segredo é segurares-te aos cacifos enquanto eles te arrastam para fora.
السر هو أن نتماسك ونصمد عندما يسحبونك خارجاً

Como a nossa receita para a tarte de maçã do McDonald. O segredo é que tem maçãs nela!
مثل وصفة فطيرة التفاح المزيفة، السر هو أن بها تفاحاً

O segredo é que ela está muito distante para reparar na sua personalidade.
السر هو أنها بعيدة كل البعد على أن تتعود على شخصيته

Quando a vida te rasteira, O segredo é voltar á luta.
عندما الحياة تلقي بك ارضاً ، السر هو ان تعود مباشرة الى الحلبة

Quando a vida te derruba, O segredo é dar a volta por cima.
.. عندما الحياة تحبطك السر هو ان تعود مباشرة الى الحلبة

E O segredo é procurar todas as substâncias doces e viscosas da cozinha e misturar tudo.
السر هو أنك ستبحث كل شيء سكري، أو لزج في المطبخ وتمزج المكونات مع بعض

O segredo é bater no lugar certo.
انظر، السر هو أن تضرب على النقطة الصحيحة

O segredo é que eu uso natas em vez de leite, por isso ela forma tipo uma crosta.
السر هو أنني استخدم الكريمة الثقيلة بدلا من اللبن, إذنالخليطفي الاساسهوالمهلبيه.

O segredo é não ter segredos, excepto segredos bons como este comboio.
"بأن السر هو : "لا سر باستثناء الأسرار الجيدة مثل القطار

O segredo é manter isto a rodar, para lhe dar um delicioso sabor fumado todo por igual.
المفتاح هو ان نستمر في لفه لنحصل على الطعم المدخن الجميل

O segredo é separarmo-nos. É a base da operação.
المفتاح هو الإنفصال هذا هو أساس هذه العملية برمتها

O segredo é o arrefecimento e de facto vai arrefecer mais depressa à janela.
السر يكمن في التبريد وفي الواقع ستبرد بشكل أفضل وأسرع على عتبة النافذة

O segredo é o vapor, tão fino, que se espalha rapidamente e nem mesmo o vento o consegue afastar.
السر في البخار يجعله ينتشر بسرعة ولا ​​حتى الرياح يمكن أن تنثره بعيداً

Não precisa que lhe diga que O segredo é mantê-los tranquilos e calmos.
حسناً، لن تحتاجني لأخبرك بأن الحل هو إبقائهم هادئين

Foi fantástico descobrir isto mas O segredo é este: nos últimos 60 anos, a maior parte dos antibióticos do mercado provém de bactérias semelhantes na terra.
كان ذلك إكتشاف رائع، ولكن هذا هو السر: خلال الـ60 سنة الأخيرة، معظم المضادات الحيوية في السوق تأتي من بكتيريا مماثلة لبكتيريا التربة.