O Seth não sente medo não sente dor não sente fome. | Open Subtitles | سيث لا يعرف الخوف لا يعرف الالم لا يعرف الجوع |
O Seth e os seus amigos têm uma tecnologia secreta que gostávamos que não fosse do conhecimento público. | Open Subtitles | سيث و اتباعه يملكون تكنولوجيا سريه عاليه التى لا نرغب ان تكون فى ايدى العامه الان |
O Seth tem de sair. Vai numa visita de estudo. | Open Subtitles | سيث يجب أن يُعذر فهو ذاهب في رحلة ميدانية |
Se O Seth não acha que o presidente deve fazer um comentário, devemos acatar a opinião dele. | Open Subtitles | إن كان سيث يعتقد أنه لا يجب على الرئيس القيام بتصريح، يجب أن نتبع قراره. |
O Seth recebeu mais de 3.000 emails nas últimas seis horas. | Open Subtitles | سيث وصله أكثر من 3000 رسالة في الساعات الست الأخيرة. |
Pelo que sei, a única coisa que o Richie fez foi deixar O Seth num pardieiro a sul da fronteira. | Open Subtitles | انه من العدل ان اتكلم عن افعال رتشي كلها ترك سيث ليتعفن في حفرة هراء في الحدود الجانوبية |
Assim que O Seth arranjar um trabalho a sério, vocês voltam para aquela galinha espacial! | Open Subtitles | لا تبالغ في الارتياح، حالما يحصل سيث على وظيفة لائقة، ستعودان إلى ذلك الانفجار الدجاجي. |
Eu e O Seth estávamos num grande primeiro encontro. | Open Subtitles | سيث وأنا كان وجود التاريخ الأول الكبير في المقهى. |
Ou pior ainda. Sermos atingidos por aquele organismo e de repente estamos a trabalhar para O Seth. | Open Subtitles | او الاسوء بوجود هذه الماده وفجئه نكون من اتباع سيث |
Até que ponto conhecias O Seth, o rapaz que ia a conduzir? | Open Subtitles | كيف عرفت هذا الولد سيث الواحد الذي كان يقود ؟ |
O Seth planeou o êxodo deste sítio desde os seis anos. | Open Subtitles | سيث يخطط للهجره من هذا المكان منذ كان فى السادسه من عمره |
O Seth e eu vamos fazer leituras preliminares. | Open Subtitles | أنا و سيث سوف نقوم ببعض القراءات التمهيدية |
Caramba, estou farto de O Seth me levar sempre a melhor. | Open Subtitles | انا حزين جدا بسسب ان سيث يهزمنى طوال الوقت |
De estragarmos isto, O Seth nunca mais se calará. | Open Subtitles | انا اعنى اننى لا اريد ان يكشفنا سيث هو لن يصدقنى بعد هذا ابدا |
Viste o prato de comida que O Seth trouxe para a Molly, - com frango e mini-cachorros-quentes? - Acho que sim. | Open Subtitles | اننتظر لحظة هل رأيت صحن طعام سيث لقد احضر لمولى الدجاج و المقانق المقلية |
E tive de ir a São Francisco a negócios, nessa noite, por isso, O Seth ofereceu-se para me levar ao aeroporto. | Open Subtitles | وكان يجب ان اذهب الى سان فرنسيسكو فى نفس الليلة وقد اقلنى سيث الى المطار |
Apenas tenho que acertar as coisas com O Seth. | Open Subtitles | حسنا؟ لكن يجب أن أصحح الأمور مع سيث |
Tentei que O Seth e a Zoe falassem com o psicólogo da escola, mas não querem. | Open Subtitles | حاولنا أرغام سيث وزوي علي الكلام إلى االدكتور النفسى، لكنهم رفضوا |
Já me livrei de tudo o que era do Seth. Estou a vibrar numa frequência sem O Seth. | Open Subtitles | تخلصت من ممتلكات سيث وأتذبذب في تردد خالي من كوهين. |
Como levaste O Seth a dar-te os mapas? | Open Subtitles | ماذا فعلتي لسيث ليعطيك الخطط , على أية حال؟ |
Então, ou não aconteceu assim, ou tanto tu como O Seth estão a violar a Lei da Pesca de 1988. | Open Subtitles | أمّا ان هذا لَمْ يَحْدثْ أَو انت وسيث قد إنتهاكتمِ قانون الثروات السمكيةِ الأمريكيِ فى 1988 |