"o seu companheiro" - Traduction Portugais en Arabe

• شريكها
• مرافقها

E ali é onde vai o seu companheiro de teatro, Ray Polito.
وذلك حيث ترى شريكها المتضامن، راي بوليتو.

Como a Belinda matar o seu companheiro.
مثل بيليندا حين قتلت شريكها

Mais tarde, ela copiou nos exames universitários, teve relações sexuais... com dois, por vezes com três homens diferentes num ano, e foi depois que conheceu o 'cão louco' Ben Richards, o seu companheiro, o seu amor.
لاحقاً غشت في الأمتحانات الجامعية... أقامت علاقات مع رجلين وأحياناً 3 رجال مختلفين في عام واحد ثم التقت بـ"الكلب المسعور" (بن ريتشاردز) شريكها...

Talvez o seu companheiro fosse um homem desesperado para conhecer o resultado de determinada corrida.
ربما كان مرافقها رجلاً... يائساً لمعرفة نتيجة السباق

Ou talvez o seu companheiro fosse um homem desesperado para conhecer o resultado do fecho da Bolsa.
أو ربما كان مرافقها رجلاً... يائساً لمعرفة نتيجة إغلاق سوق الأسهم