"o seu plano é" - Traduction Portugais en Arabe

• خطتك هي

Então, Sr. Solloway, o seu plano é voltar para a cidade no futuro próximo?
الان سيد سولواي.. خطتك هي ان ترجع للمدينه في المستقبل القريب؟

- o seu plano é seguir-me?
هل خطتك هي ملاحقتي فقط ؟ نعم ..

Então o seu plano é criar uma escapatória numa nave espacial... com 160 dos seus melhores amigos e voar para Marte?
إذًا خطتك هي أن تصنع مهرب على متن سفينة فضائيّة مع 160 شخص مُفضّل وتطير إلى "المريخ"؟