"o seu prato" - Traduction Portugais en Arabe

• طبقك
• صحنك

Quis mostrar o seu prato nazi à minha namorada.
لا سيدي، كنت أريد عرض طبقك النازي لصديقتي

Dê-me o seu prato, Salada de arenque, Receita da mãe do chefe,
إعطنى طبقك , سلطة الرنكة وصفة أكبر الطباخين

o seu prato era apenas um coelho vivo que pensava que estava a tomar banho.
طبقك كان مجرد أرنب حي والذي أعتقد أنه كان يأخذ حماما

- Hal, deixe-me levantar o seu prato. - Obrigado. Estava deliciosa.
ــ هال، دعني آخذ صحنك ــ شكراً، كان لذيذاً

A Stephanie disse-me que o seu prato tinha um cabelo.
ستيفاني أخبرتني أنه كان هنالك شعر على صحنك

Não estava olhando para o seu prato.
لم أكن أنظر إلى طبقك.

Aqui está uma oportunidade de encher o seu prato.
هذه فرصة لك لتملأين طبقك

Se já acabou, vou levantar o seu prato. Sim.
-إن انتهيت، سآخذ طبقك

- Qual foi o seu prato preferido?
-ماذا كان طبقك المفضل ؟

Traga o seu prato.
. فلتحضرى طبقك

- o seu prato, Sr. King. - Obrigado.
(هذا طبقك (راين - شكراً -

Posso levar o seu prato?
هل آخذ صحنك سيدي؟

Pode dar-me o seu prato?
-ناولني صحنك فضلاً