Mas, logo que lhes davam as hormonas consistentes com o sexo que eles assumiam, ficavam com um aspeto lindo! | TED | ولكن ما أن يعطوهم الهرمونات بما يتّفق مع نوع الجنس الذي حددوه يبدون متألقين |
Se o sexo que fazemos é o que os ofende mais, eles deviam deixar-nos casar, porque qualquer pessoa casada sabe que o sexo vai por uma ladeira abaixo. | Open Subtitles | إذا الجنس الذي نحظى به هو الذي يشعرهم بالإهانة أكثر شئ عليهم أن يقوموا بتزويجنا لأنه أي شخص قد يتزوج |
Sim, o sexo que fizemos durante longo tempo. | Open Subtitles | أجل، أعني الجنس الذي قمنا بممارسته لوهلة |
-Todo o sexo que um homem pode querer! | Open Subtitles | أتعلم جيرى هنا ستجد كل الجنس الذى يريده الرجل .أهلا |
Todo o sexo que quiseres, desde que te sintas bem com isso. | Open Subtitles | هذا صحيح بالطبع , احظى بكل الجنس الذى تريده طالما كنت راضى به |
Fora de propósito como o sexo que fazemos? | Open Subtitles | -ليست مهمه -مع كل الجنس الذى مارسناه ؟ |
Não é o sexo que te muda, mas o que sentes é que faz a diferença. | Open Subtitles | انا لا اعرف الكثير , لكن ما اعرفه انه ليس الجنس ما يغيرك , لكن كيف تشعر به هو ما يفرق |
Não é o sexo que te faz adulta. | Open Subtitles | حسنٌ، ليس الجنس ما يجعلكِ راشدة |
Eles legislam para tentar forçar pessoas como eu a usar a casa de banho que julgam mais apropriada de acordo com o sexo que me foi atribuído quando nasci. | TED | يحاولون فرض تشريع يرغم الأشخاص مثلي على استخدام الحمام الذي يرونه الأنسب على الإطلاق على حسب الجنس الذي حدد لي عند الولادة. |
o sexo que quer, você não tem. | Open Subtitles | الجنس الذي تريده, لا تحصل عليه. |
Porque o sexo que ando a fazer, é assim. | Open Subtitles | لأنّ الجنس الذي أمارسه، هكذا تماماً |
Eu sugeri que ela tentasse algo, uhm, um pouco mais excitante que o sexo que ela teve com o David. | Open Subtitles | اقترحت عليها أن تُجرب شيئًا أكثر إثارة من الجنس الذي مارسته مع "ديفيد". |
O que é que diria, especialmente aos pais, mas, de modo mais amplo, a amigos, à família, a todos que se deparam com uma criança ou uma pessoa que se debate e que se sente desconfortável com o sexo que lhe atribuíram, o que é que podia dizer aos membros da família dessa pessoa para os ajudar a serem uns membros da família bons, carinhosos e simpáticos? | TED | أنا أتسائل ماذا ستقولين، خصوصا للآباء، ولكن بشكل أوسع، للأصدقاء، للعائلة، لأي شخص يجد نفسه في مواجهة مع طفل أو شخص يواجه أو يمر بوضع مربك عن الجنس الذي تم تحديده له، ماذا يمكنك قوله لعائلة ذلك الشخص لمساعدتهم أن يصبحوا أفضل، مراعيين ولطفاء بالنسبة لهم؟ |
Sou todo o sexo que queres. | Open Subtitles | أنا كل الجنس الذى تريده |