Digo-vos, se houvesse freiras como aquela, talvez tivesse feito o sexto ano. | Open Subtitles | صدقني، لو كان لديهم راهبات كهؤلاء لكنت نجحت في الصف السادس |
Conheço-o desde o sexto ano, mas, de repente, ele é diferente. | Open Subtitles | أعرفه منذ الصف السادس ولكنه فجأة أصبح مختلفا |
Eu tenho-te irritado durante 3 dias E tens-me torturado desde o sexto ano. | Open Subtitles | أنا أعبث بكِ منذ ثلاثة أيام فقط أما أنتِ فتعذبينني منذ الصف السادس |
o sexto ano todo atirou nele e foi uma confusão durante uns 10 minutos. | Open Subtitles | الصف السادس كله هاجمه غطّسته لمدة 10 دقائق |
Al, gosto muito de ti e somos teus amigos desde o sexto ano, e até hoje, só estive em tua casa, umas cinco vezes. | Open Subtitles | آلي أنا أحبك وكنا أصدقاء منذ الصف السادس ولقد كنت فى منزلك خمس مرات أعرف |
Ela tem a mesma combinação desde o sexto ano. | Open Subtitles | لقد كان لها نفس الرمز منذ الصف السادس |
Tenho esta reputação desde o sexto ano. | Open Subtitles | أصبحتُ ممثلهم منذ الصف السادس. و... تقريباً التصق ذلك بي. |
Não ganho nada desde o sexto ano. | Open Subtitles | أنا لم يفز بأي شيء منذ الصف السادس. |
Ela anda a pedi-las desde o sexto ano, Sue. | Open Subtitles | تتوسل منذ ان كنا في الصف السادس لتفعل ذلك, سو . |
Ele gosta da Kendall desde o sexto ano. | Open Subtitles | كان واقع في حب كيندال منذ الصف السادس |
o sexto ano é no 1º andar! | Open Subtitles | الصف السادس في الطابق الأول |
Acho que nada faria com que tivesses feito o sexto ano, Jim. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أي شيء بوسعه أن ينجحك في الصف السادس يا (جيم) |
Desde o sexto ano. | Open Subtitles | لم أفعل ... أعتقد منذ الصف السادس |
Quero fazer sexo contigo desde o sexto ano! | Open Subtitles | أردت أن أمارس الجنس معكِ منذ الصف السادس ! |
Conheço-o desde o sexto ano. | Open Subtitles | أعرفه مُنذ الصف السادس. |
- Uma vez sobre o sexto ano. | Open Subtitles | -منذ الصف السادس |