É a primeira vez que vou ver o Shane depois da hérnia e não tenho cuecas limpas. | Open Subtitles | كلا، هذه أول مرة أرى فيها شاين بعد عملية الفتق وليس لدي ملابس داخلية نظيفة |
Se te acontecer alguma coisa, criarei o Silas e o Shane como se fossem meus filhos. | Open Subtitles | إن أصابك أي مكروه سأربي سايلاس و شاين كأنهما ولدي |
o Shane alvejou um puma, compôs um gangster rap. | Open Subtitles | أطلق شاين النار على لأسد جبلي وكتب أغنية عصابات |
Pois, acho que tu queres uma mistura mano a mano com o Shane. | Open Subtitles | لأنني أعتقد بأنكِ تُريدُين أن تختلطين مَع واحد مع شَين. |
Ainda não colocamos o Shane Tillman naquele quarto de hotel na hora do crime. | Open Subtitles | ما زلنا لم نضع شَين تيلمان في غرفة الفندق في وقت الجريمة |
Eu sei que tu e o Shane andam sempre a falar mas, sabes, é... | Open Subtitles | أعرف أنك وشين تمضيان الوقت كله بالتحدث معاً، لكن كما تعلمين إنه |
Sim, mas o Shane não. E estás prestes a provocar um processo judicial. | Open Subtitles | شاين ليس ايضا و انتى قضية فى انتظار الحدوث |
Então achas que o Shane... não tem que se preocupar em ganhar um coelhinho de estimação? | Open Subtitles | أتظنين أن شاين لا يجب أن يقلق من أن يقوم بعلاقة أخرى الآن؟ |
Acredito que o Shane Carson achava-se o príncipe encantado da Colleen. | Open Subtitles | أظن أن شاين كارسون صدق بأنه أمير أحلام كولين |
E longe disso, o Shane tem sido cuidadoso nas suas acções. | Open Subtitles | وحتى الآن شاين كان حريصاً على ألا يحدث هذا |
Ele foi uma das pessoas que o Shane não conseguiu derrubar. | Open Subtitles | كان الشخص الوحيد الذي لم يستطع شاين إبعاده عني |
Lembre-se, o Shane estará no tribunal, no caso Bergman toda a manhã. | Open Subtitles | تذكري بأن شاين في المحكمة في قضية رجل الثلج طوال فترة الصباح |
É possível que vocês estejam enganados, e que o Shane a tenha empurrado daquelas escadas? | Open Subtitles | هل هناك أي احتمال بأن تكونوا قد أخطأتم؟ هل من الممكن أن يكون شاين هو من دفعها؟ |
Kyle, vais brincar com o Shane durante um bocadinho. Está bem? | Open Subtitles | امم ، كايل ، ستلعب مع شاين لبعض الوقت ، حسنا؟ |
Cumprimente o Shane, que trabalha para mim. | Open Subtitles | صافح شاين هناك شاين يعمل لحسابي |
Não fiz nada demais. Foi o Shane. | Open Subtitles | لم أفعل الكثير ، جوي شاين فعل كل شئ |
Devia ver o Shane a atirar. Ele está a ensinar-me. | Open Subtitles | يجب أن تري كيف يطلق شاين النار |
A prova de que o Shane Tillman estava na cena do crime. | Open Subtitles | أثبات بأن شَين تيلمان كان في موقع الجريمة |
O que se passa entre ti e o Shane? | Open Subtitles | إذاً, ما الذي يجري بينكما أنتِ وشين ؟ هاه؟ |
Não interessa o que eles cantem, mas tu e o Shane são melhores do que a Tess e o Luke. | Open Subtitles | لا أهتم بما يغنّون لكنّكِ وشين أفضل من تيس ولوك بأيةِ حال |