"o sid" - Traduction Portugais en Arabe

• معاوية

o Sid disse uma coisa sobre viajar a 130 km/h, não foi?
وقال معاوية كان يستقلها في 80 زائد، أليس كذلك؟

O resultado da mancha de sangue que o Sid tirou da vítima, - não coincide com a vítima.
الاستمالة، والنتائج على البقعة الدم أن معاوية التي تم جمعها من عنق فيك.

Quando o Sid fez o exame para determinar o medicamento, encontrou uma dose 10 vezes maior que a recomendada, no organismo.
عندما فعل معاوية و الشاشة لأن دواء معين، وجد أكثر من عشرة أضعاف الجرعة الموصى بها في نظامه.

Parece que o Sid esteve a trabalhar até tarde.
يبدو أن معاوية كان حرق النفط في منتصف الليل.

Sr. Vogel, o Sid deu a notícia ao Mickey na noite passada?
السيد فوغل، لم معاوية كسر الأخبار إلى ميكي الليلة الماضية؟

Além disso, eu não fazia ideia que o Sid tinha morrido, então como posso ter alguma coisa a ver com isso?
بالاضافة الى ذلك، لم يكن لدي أي فكرة كان معاوية حتى مات، فكيف يمكن أن يكون قد أي شيء لتفعله حيال ذلك؟

Não, mas o Sid disse à pessoa ao telefone que seria melhor cumprir o acordo, ou outra coisa..
قال لا، ولكن معاوية ذلك الشخص على الهاتف أنها أفضل التمسك الاتفاق، أو آخر.

Sim, era suposto eu ir beber com o Sid e com a ex-mulher, Evelyn.
نعم، كان من المفترض أن أن يكون المشروبات مع معاوية والسابقين له، إيفلين.

o Sid e a Evelyn separaram-se há 20 anos, mas permanecemos bons amigos.
معاوية وإيفلين تقسيم قبل 20 عاما، ولكن كنا جميعا لا تزال الأصدقاء المقربين.

Que poderia ser o acordo que o Sid estava a falar? Parece que não.
هل يمكن أن يكون صفقة كان معاوية تتحدث عنه؟

Mas, depois de um aparente atentado a sua vida, porque é que o Sid voltaria para o escritório?
ولكن بعد واضحة محاولة لاغتياله، لماذا معاوية اذهبوا العودة إلى المكتب؟

E, se o Sid estava realmente em perigo, porque não chamou a segurança?
وإذا كان معاوية حقا في خطر، لماذا ديدن أحرزنا انه ر استدعاء الأمن؟

Sim, e ele pode ter visto a troca entre o Sid e o atirador.
نعم، و قد تكون لديه رأيت الصرف بين معاوية والمسلح.

- Há alguma ligação entre o Sid e esse ex-presidiário? Sim.
هل هناك علاقة بين معاوية وهذا يخدع السابقين؟

Então, enquanto o Sid enriquecia, o Van Zant estava a apodrecer na prisão.
ذلك في حين معاوية كان الحصول على الأغنياء، فان زنط وتعفن في السجن.

Se o Van Zant achou que o Sid lhe devia uma parte dos lucros do programa,
إذا شعرت فان زنط أن معاوية مديونا له حصة

Então, o Van Zant queria a parte dele, mas, com o Sid morto, a sua única opção era vir atrás da sua.
لذا فان زنط يريد قطع له، ولكن مع معاوية مات، كان له الوحيد الخيار لتأتي بعد لك.

O que significa que, o Sid deve tê-lo trazido.
وهو ما يعني أن معاوية يجب أن يكون الرجل الذي انخفض تشغيله.

Este tem que ser o acordo que o Sid estava a falar,
هذا يجب أن يكون صفقة معاوية كان يتحدث عن،

Descobri o que o Sid estava a fazer no escritório com as planilhas.
أنا أحسب ما كان معاوية به في مكتبه مع تلك الجداول.