"o significado disso" - Traduction Portugais en Arabe

• ما يعنيه ذلك
• أهمية هذا

Se queres dar a melhor hipótese a esta criança, vai ser com alguém que esteja pronto, portanto compreende o significado disso.
إن أردتِ أن تمنحيه فرصتَه الفضلى، فيجب أن يكون مع شخصٍ مستعدّ، لذا افهمي ما يعنيه ذلك.

Como se soubesse o significado disso.
كما لو كنت أعرف ما يعنيه ذلك

- Não percebo o significado disso.
لا أفهم ما يعنيه ذلك

Bem, não percebo o significado disso.
ماذا ؟ أنا لا أفهم أهمية هذا.