"o sinal para" - Traduction Portugais en Arabe

• الإشارة إلى
• الإشارة تعني

- Eles mandam o sinal para um satélite... que fica no espaço.
يرسلون الإشارة إلى قمر اصطناعي والذي يحتفظ به في الفضاء الخارجي

- Pelos vistos, não conseguia seguir o sinal para o local verdadeiro, portanto fez uma réplica.
على مايبدو لايمكنه أن يتتبع الإشارة إلى . المكان الحقيقي ، لذا قام بصنع واحدة مماثلة

E não temos maneira de transmitir o sinal para a cúpula?
ولا يوجد طريقة لنقل الإشارة إلى القبة

É o sinal para parares. Estejas a fazer o que estiveres!
وهذه الإشارة تعني توقف عما كنت تفعله.

- Este é o sinal para doido.
-هذه الإشارة تعني "الجنون ".

Envias o sinal para o satélite, os drones chegam ao Decker, e ainda sobra tempo.
ترسلون تلك الإشارة إلى القمر الصناعي، و بعدها سيرسلون الطائرة إلى (ديكر) و سيبقى لدينا الكثير من الوقت.