"o sub oficial" - Traduction Portugais en Arabe

• ضابط الصف

Só faz um dia, mas O Sub oficial desaparecido é uma testemunha num julgamento de assassinato.
حدث هذا منذ يوماً فقط، ولكن ضابط الصف هو شاهد في محاكمة جنائية كبرى.

Para onde quer que O Sub oficial tenha ido, parece que saiu à pressa.
إينما ذهب ضابط الصف. يبدو وإنه غادر على عجلة من إمره.

Parece que O Sub oficial estava a encomendar bastante comida. - Boa ideia.
يبدو أن ضابط الصف كان يأكل كثيراً بالمنزل.

O Sub oficial Coyne estava afecto à NAS Pax River.
ضابط الصف كوين كان متمركز فى قاعده باكس ريفر التابعه للأمن القومى

O exame mostrou que O Sub oficial teve relações pouco antes da morte.
فحصى أظهر أن ضابط الصف قام بالمضاجعه قبل وفاته بوقت قصير

O Sub oficial Meyers confessou que instalou a câmara?
هل اعترف لك ضابط الصف مايرز أنه قام بتركيب الكاميرا الخفية؟

Esse seria O Sub oficial Peter Woodruff.
ذلك يكون ضابط الصف أول بيتر وودروف.

- Assim como O Sub oficial Kevin Lim.
{\pos(192,210)} وكذلك ضابط الصف (كيفن ليم).

A mesma dupla que matou O Sub oficial Roebuck apenas por estar lá.
نفس الفريق الذي قتل ضابط الصف (روباك) فقط لإنه كان هناك

O Sub oficial Bick estava a trabalhar num projecto secreto da Marinha em conjunto com a CIA, ao qual o NCIS não tem acesso.
ضابط الصف (بيك) كان يعمل على مشروع سري للبحرية بالتعاون مع وكالة المخابرات المركزية، وهو ما لم يتم إعلامنا به.

Então, se estava tudo bem, quem iria querer matar O Sub oficial Craig?
إذاً، إذا كان كل شيء على ما يرام، من يريد أن يقتل ضابط الصف (كريغ)؟

O Sub oficial Craig não tinha ideia no que estava a entrar.
ضابط الصف (كريغ) لم يكن لديه أي فكرة عما يقحم نفسه به.

Então não sabia que ele estava a falar com O Sub oficial Craig?
إذاً، لم يكن لديك أي معرفة إنه كان يتحدث إلى ضابط الصف (كريغ) ؟

Gibbs, ela sabia que o tipo não era O Sub oficial Donner.
لقد عرفت أن هذا الرجل ليس هو ضابط الصف (دونر)، يا (غيبز)

- Histórico. - O Sub oficial Caleb Adams entrou para a Marinha assim que saiu da escola, tinha feito duas missões no exterior e uma ficha impecável.
ضابط الصف (كايلب أدامز) إلتحق بالبحرية مباشرة بعد تخرجه من الثانوية،

Então, sabemos que o assassino golpeou O Sub oficial Adams forte e rápido.
حسنا، نعلم أن القاتل طعن ضابط الصف (آدامز) بقوة و سرعة.

O Sub oficial Adams podia ter deixado o jogo e arranjou uma discussão com a primeira pessoa que viu.
لو ما يقوله نصف الحقيقة حتى، إذا ضابط الصف (أدامز) ربما ترك هذه اللعبة و أفتعل شجاراً مع أول شخص رأه.

O Sub oficial Portis continua em coma, mas a Tenente Joplin e O Sub oficial Sparks estão a recuperar bem.
ضابط الصف (بورتيس) بقي في غيبوبة، لكن الملازم (جوبلين) وضابط الصف (سباركس) يتعافيان بشكل جيد.

Pelas impressões digitais, identificamos o corpo como O Sub oficial de Primeira Classe, Colin Boxer.
بصمة الإبهام الأيسر تظهر أنّ الضحية هو ضابط الصف الأول (كولين بوكسر).

O Sub oficial Colin Boxer é de Red Hook... Que é um bairro perigoso em Brooklin.
ضابط الصف (كولن بوكسر)، ينحدر من (ريد هوك)، وهو حي صعب جدا في (بروكلين).