"o sujeito" - Traduction Portugais en Arabe

• الجاني
• العينة
• الشاب
• للجاني
• موضوع التجربة

Se o sujeito estiver perto dos 60, tem de ser forte para a arrastar para longe sem ela se debater.
ان كان عمر الجاني قريبا من 60 لا بد انه قوي كفاية ليحملها لفترة طويلة بدون ان تقاوم

o sujeito não adivinharia que seriam eles a vir.
يستحيل على الجاني أن يعرف أنهم سيتلقوا الاتصال

o sujeito foi-se sentindo mais poderoso e também mais confiante, levando a presas maiores e mais difíceis.
كلما تصاعد احساس الجاني بالقوة كذلك تصاعدت ثقته مما أدى الى طرائد أكبر و اصعب

O médico tentou verificar no recto, mas o sujeito não tinha recto.
المُختَبر حاول التحقق من ذلك عن طريق الشرج, وقد اكتشف أن العينة ليس لها شرج.

E afortunado para mim, você está disposto para se casar o sujeito que é sido o bobo maior de tudo.
وانا محظوظ أنكِ قبلتي الزواج من الشاب صاحب المشاكل

Como é que o sujeito passa de Falhado do Ano a D. Juan?
بالضبط اذا كيف يمكن للجاني ان ينتقل من فاشل كبير الى العاشق الكبير؟

o sujeito morreu em agonia.
مات موضوع التجربة في عناء شديد.

Com base na descrição da testemunha, parece que o sujeito esteve aqui.
حسنا بناءً على وصف الشهود يبدو قطعا ان الجاني كان هنا

Se o sujeito for como o Bakunas, precisa de artigos genuínos do objecto real da afeição para completar a fantasia.
زوجان من الأقراط ان كان الجاني مثل باكوناس فهو بحاجة للأغراض الاصلية من المرأة التي يكون مهووسا بها

o sujeito mata a vítima, sente-se mal com isso e coloca-as assim para que descansem em paz.
يقوم الجاني بقتل الضحايا ثم فورا يشعر بالندم لفعلته فيقوم بوضعهن هكذا ليرقدن بسلام

Se o sujeito está diariamente no campus, vai saber que isto vai fechar.
ان كان الجاني جزء من حياة الجامعة قسيعرف انها على وشك الاغلاق

A inexistência de preferência por sexo tornará mais difícil saber se o sujeito é homem ou mulher.
غياب التفضيل الجنسي قد يتسبب بصعوبة في تحديد ان كان الجاني رجلا او امرآة

É uma forma de limitar onde o sujeito pode estar.
انها طريقة لتقليص اين يمكن ان يختبئ الجاني

o sujeito poderia ter problemas com estes agentes.
قد يكون الجاني لديه مشكلة مع هؤلاء الضباط بالضبط

Os tiros atingiram o pescoço, o sujeito sabia que usavam colete.
الضحايا أصيبوا في الرقبة اذن الجاني كان يعرف أنهم يرتدون درعا للجسد

Estou a dizer que eles se separaram, obrigando o sujeito a matá-los em separado, um aqui na casa e outro no carro.
لا أيها الملازم أنا أقول أنهما انفصلا مما أجبر الجاني على أن يقتلهما منفردين واحد عند المنزل و الأخر عند السيارة

Neste caso, o sujeito levou os distintivos.
في هذه الحالة قام الجاني بأخذ شارات الضباط

o sujeito estava a cerca de 45 graus na altura da autópsia indicando um aumento de temperatura.
العينة كانت تقريباً 112 درجة وقت التشريح... تشير إلى ارتفاع درجة الحرارة... .

o sujeito apanhou uma brecha e escapou.
اختراق العينة للمكان وهربت

"o sujeito passou a borda.
قفزت العينة من الحافة.

A mulher à direita é realmente muito mais feliz do que o sujeito da esquerda. Isso significa que, se tivermos muitos amigos, e tivermos amizades profundas, isso faz realmente muita diferença.
كما ترون بين المرأة على الجهة اليمنى والتي تبدو سعيدة اكثر من الشاب على الجهة اليسرى بسبب انها تملك الكثير من الاصدقاء بمعنى .. انه من يملك صداقات حقيقية فان ذلك يؤثر تأثيراً شديداً على مستوى سعادتك

Um para o sujeito que matou as prostitutas e outro para o que vai aos bares.
واحد للجاني الذي قتل العاهرات و آخر للجاني الذي يذهب للملاهي

o sujeito está a degenerar-se rapidamente.
260)\fs15\cH6E6F73}(أحد ملكيات معامل (ستار الساعة 12 صباحًا ودقيقتين حالة موضوع التجربة في انحدار سريع