"o talon" - Traduction Portugais en Arabe

• التالون
• بالتالون
• تالون

Salvar o Talon, sozinha do abismo de se tornar um parque de estacionamento?
بمجهود فردي أمكنك إعادة التالون قبل أن يصبح مرآباً للسيارات

Eu pensava que o Talon iria voltar a ser uma casa de entulho...
لقد اعتقدت أنهم سيحولون التالون إلى شئ آخر

Olha, estou-me a divertir tanto, e um dia quando estiveres boa poderemos gerir juntas o Talon.
سوف نمرح كثيراً ثم في يوم من الأيام عندما تكونين جيدة يمكننا أن ندير التالون مع بعضنا البعض

Bem queria, mas tenho de trocar de roupa e ir para o Talon.
أتمنى هذا ولكن علي تبديل ثيابي والعمل بالتالون

Liga para o Talon, vou ver nas cavernas.
جونثان الطريقة التي كان يتحدث بها - اتصلي بالتالون و أنا سأبحث بالكهوف -

Com o Lex morto, o Talon ficou nas mãos dos contabilistas da LuthorCorp, que não têm qualquer interesse num café em Smallville.
مع رحيل ليكس تم تسليم تالون إلى محاسبي مؤسسة لوثر كورب وهم غير مهتمين بمقهى في سمولفيل

Negativo. A missão é vital. o Talon 1 coloca a bomba.
لا يا مركز القيادة, المهمة حرجة سينفذها ـ تالون 1 ـ

Gerir o Talon, é muito mais trabalhoso do que pensei que seria.
إدارة التالون تتطلب عملاً أكثر مما تخيلت

Vim cobrar uma linha de crédito espontânea que o seu filho abriu com o Talon.
أتيت إلى هنا لأسترجع بعض المال الذي أقترضه أبنك من حانة التالون

Queres transformar o Talon num café/livraria?
تريدين تحويل "التالون" إلى مقهى أو مكتبة ؟

Sim, o Talon. Não me lembro de o ter visto lá.
نعم التالون لا أظنني رأيتك هناك

- Não sabia que o Talon fazia entregas.
لم أعرف أن التالون يوصلون الطلبات

Na verdade eu vim cá porque vi que o Talon estava fechado.
في الحقيقة أتيت لأني رأيت التالون مغلق

Se o Talon é um investimento tão mau, por que o mantiveste tanto tempo?
،إذا كان "التالون" إستثمار سيىء لماذا إذاً احتفظت به كل هذا الوقت

Roubei o Talon e apaguei-te a memória.
سطوت على حانة التالون ومحوت ذاكرتك أعني

- Devíamos ter ido para o Talon.
أخبرتك أنه كان يجب أن نذهب إلى "التالون"

Eu gosto, mas nada para o Talon.
لقد أعجبتني, ولكن لم تعجب تالون

Achas que o Talon é o meu primeiro?
هل تعتقدي أنَّ تالون هو زوجي الأول؟