"o tank" - Traduction Portugais en Arabe

• تانك

Olá, eu sou o Tank Turner, secção de apoio ao cliente.
مرحباً، أنا تانك تيرنر من قسم خدمة الزبائن

De certeza que já vos conquistou a todos, mas... o Tank Turner é uma fraude.
لكن لدي ما أقوله لكم تانك تيرنر شخص مزيف

Ainda não acabei de ler o Tank McNamara.
بالواقع لم أقرأ تانك مكنمارا بعد.

Vá ajudar o Tank, Hirsch. Vá!
اذهب لمساعدة تانك , هيرش .اذهب

Mas o Tank e o Dozer acreditavam nele e uma coisa te digo:
ولكن تانك ودوزر صدقوه وسأخبرك بأن..

Os que não conheces são o Tank e o Dozer, o irmão mais velho.
الذين لا تعرفهم، (تانك) وأخوه الكبير (دوزر).

o Tank disse que precisavas de uma queca.
لا تانك قال أنك بحاجة للعناية

O pai do Mark. O miúdo que o Tank derrotou no ultimo combate.
والد الفتي ( مارك )ْ الذي اوسعه تانك ضرباً الليلة الماضية

Ele vai enfrentar o Tank. Tank, anda cá.
سوف يقاتل ( تانك ) هنا تانك تعال إلي هنا

Não me digas que estás a tentar enfeitiçar o Tank?
هل تقول لي بأنك تحاول إلقاء تعويذة على (تانك) ؟

Sobe a escada! Aqui, vou dar-te o Tank!
أصعدّ بذلكَ السلّمْ، (هُنا, سوّفَ أُعطيّكَ (تانك.

Havia um tipo no nosso bairro, o Tank.
كان هنالك هذا الشخص في حينا، يدعى (تانك).

Sou o Tank. Serei o teu operador.
أنا (تانك) سأكون الملاح المشرف عليك

- E foi assim que nasceu o Tank?
-و هكذا ولد تانك

Porque não enfrentas aqui o Tank?
لماذا لا تقبل بتحدي ( تانك ) ؟

o Tank está lá.
"تانك" فى الاسفل هناك

Protocolo. o Tank lidera.
البروتوكول يقتضي أن تتقدم (تانك) الطريق

Não me lembro porquê, mas o Tank viu.
لا أتذكر لماذا، و لكن (تانك) رآها.

Cypher? Onde está o Tank?
(سايفر) أين (تانك)

É o Tank?
هل هذا تانك ؟