| Se não fazemos um acordo, entro aí e dou o telefone ao Mickey. | Open Subtitles | أما أن نعقد إتفاق الآن أو سأسلم هذا الهاتف إلى ميكي |
| Motel Sunset em Beltway. Passe o telefone ao Reggie. | Open Subtitles | نزل (سانسيت) في (بيلتواي) اعد الهاتف إلى ريجي |
| Sr. Weis, passe o telefone ao Guardião do Tempo. | Open Subtitles | سيّد (وايس)، رجاءً اعطِ الهاتف إلى صائن الزمنِ. |
| Vou passar novamente o telefone ao Van | Open Subtitles | واصلوا حديثكم,سأعطي الهاتف ل(فان) انا سأرجع الى هناك |
| Tire o avental e devolva o telefone ao Van, está bem? | Open Subtitles | انزعي الصدرية واعطي الهاتف ل(فان), اتفقنا؟ |
| - Ligar o telefone ao condutor interno do cabo coaxial. | Open Subtitles | -إيصال الهاتف إلى موصل داخلي من السلك المحوري |
| Passa o telefone ao Pai. | Open Subtitles | أعطي الهاتف إلى والدي |
| Passa o telefone ao guarda. | Open Subtitles | أعطى الهاتف إلى الجندى |
| Passa o telefone ao Pai, sim? | Open Subtitles | مرر الهاتف إلى أباك، حسنا؟ |
| Passa o telefone ao condutor. | Open Subtitles | مرر الهاتف إلى السائق |
| Pode passar o telefone ao... | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تمرري الهاتف إلى... |
| Passa o telefone ao Ricardo. | Open Subtitles | أعط الهاتف إلى ريكاردو |
| Mãe, passa o telefone ao padre. | Open Subtitles | أمي، أعطي الهاتف إلى القس. |
| Passa o telefone ao Mauricio. | Open Subtitles | أجل؟ (أعط الهاتف ل (مايركو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 