| Como está o tempo em Albuquerque? Podemos aterrar de emergência? | Open Subtitles | أريد أن أعرف كيف هو الطقس في ألبوكوركي هل نحن جاهزون للهبوط الاضطراري ؟ |
| Oh, a minha também! o tempo em Amesterdão em Julho. | Open Subtitles | اوه , يالهي , الطقس في امستردام في شهر تموز |
| o tempo em Paris está mau. | Open Subtitles | أحوال الطقس في باريس ليست جيدة عند وصولنا |
| Posso consultar o tempo em qualquer parte do país. | Open Subtitles | استطيع تفقد الجو في اي مكان في الدولة, عزيزتي |
| O problema é que ninguém disse a Halley que o tempo em Sta. Helena estava geralmente mau; | Open Subtitles | المشكلة كانت, لم يخبر أحداً هالي بأن الجو في سانت هالي رديء بشكل عام.. |
| Eric, como está, neste momento, o tempo em Vancouver? | TED | إذاً إريك، ماهو الطقس في فانكوفر الآن؟ |
| Deixem-me que vos diga que o tempo em Palm Beach é inacreditável, nesta altura do ano. | Open Subtitles | "ودعوني أخبركم أنّ الطقس في شاطئ النخيل بهذا الوقت من العام مذهل" |
| Como está o tempo em Marte agora? | Open Subtitles | كيف هو الطقس في قاعدة المريخ حالياً؟ |
| Como será o tempo em Som Sarovar? | Open Subtitles | كيف هو الطقس في سوم ساروفار؟ |
| Como estará o tempo em Portland? Eu sou de Seattle. | Open Subtitles | -ماذا تعتقد حالة الطقس في "بورتلاند" (تشاك) ؟ |
| Como está o tempo em Miami? | Open Subtitles | كيف هو الطقس في ميامي الان؟ |
| Como é que está o tempo em minha casa? | Open Subtitles | كيف هو حال الطقس في بيتي ؟ |
| Como estб o tempo em Vegas? | Open Subtitles | كيف الطقس في فيغاس ؟ |
| o tempo em Berlim é uma porcaria. | Open Subtitles | القرف الطقس في برلين. |
| Como é o tempo em Carpathia? | Open Subtitles | كيف يبدو الطقس في (كاربيثيا)؟ |
| -Como estava o tempo em Londres? | Open Subtitles | - كيف كان الجو في لندن؟ |
| o tempo em Hangzhou... e tão quente. | Open Subtitles | "إن الجو في "هانجويو حار جداً |
| o tempo em Alepo está perfeito. | Open Subtitles | الجو في (أليبو) مثالي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 