"o terrorista" - Traduction Portugais en Arabe

• الإرهابي
• الارهابي
• مفجر
• إرهابي
• الإرهابى
• الإرهابيّ
• الرجل المسلّح
• المفجر
• الارهابى
• مفجّر

Tens que admitir que, se o terrorista tem este tipo de fio e estes materiais, outra bomba não é apenas uma ideia... é inevitável.
عليكم الإعتراف أن إذا كان هذا الإرهابي لديه هذه النوعية من السلك والمواد فتفجيرًا آخر، لن يكون مجرد فكرة، إنه أمر حتمي

Era o africano violento, o terrorista africano.
كنت ألعب دور الأفريقي العنيف، الأفريقي الإرهابي.

Vamos deixar o minuti. o terrorista vai pro cais e está pra chegar.
لنترك مينوتي، ولنتابع رصيف الميناء سيكون الارهابي هناك باي لحظة

Se o Malik fez o terrorista Pendleton desaparecer, então há uma grande possibilidade que o Parsa também tenha ido para sempre.
اذا مالك قد جعل مفجر بندلتون يختفى اذا فهناك احتمال كبير أن بارسا أيضا اختفى للأبد

Provavelmente a lidar com o terrorista morto e a ogiva nuclear desaparecida.
على الأرجح مازال يتعاملون مع إرهابي ميت و سلاح نووي مفقود

o terrorista fanático fica com as culpas!
الإرهابى المتعصب الذى سينفذ المهمة

o terrorista levou 20 anos a encontrar quem o tinha traído.
.. استغرق الإرهابيّ 20 عاماً .. حتى يجد الذين خانوه

o terrorista libertou alguns reféns que serão de imediato acompanhados por membros da equipa de crise.
الرجل المسلّح حرّرعدّة رهائن الذين فوراً سيستجوبون من قبل أعضاء فريق الأزمة

Sabes, o terrorista pode ter tido cúmplices.
تعلمين، أن المفجر يمكن أن يكون لديه شركاء

Parece que apenas o perdão presidencial poderá salvar o terrorista Josselin Beaumont da pena capital.
حيث محاكمة جوسلين بومون جارية في الوقت الحاضر يبدو أنه فقط سماحة الرئيس يمكن أن ينقذ الإرهابي من عقوبة الإعدام

É também o mesmo homem que enfrentou o terrorista naquela escola.
وأيضاً هو الذي قبض على الإرهابي في تلك المدرسة

Os serviços secretos dizem-nos... que deixou fugir deliberadamente o terrorista que o atacou, devido à sua antiga relação com ele.
مكتب الاستخبارات أفادنا بأنك بتعمد تركت الإرهابي الذي هاجمك بسبب علاقتك القديمة معه

Todos já fomos para o caixote... e ninguém ameaçou explodir a escola, só o terrorista ali!
جميعنا تعرَضنا للمضايقة .. لم يهدد أحدنا بتفجير المدرسة باستثناء ذلك الإرهابي

Trouxe-me café e interrogou-me sobre o terrorista.
لقد اشترى لي قهوة ثم بحث معي أمر ذلك الإرهابي

É óbvio que o terrorista queria que ficássemos com ele.
من الجليّ أن الإرهابي أرادَنا أن نحوزه..

o terrorista telefonou agora.
سيدي، وصلني اتصال تواً من الارهابي.

o terrorista que escapou ainda estava com ele. Chloe.
الارهابي الذي هرب لازال معه هذا

Ela tem razão, é o terrorista.
أنها محقة هذا هو مفجر القنبلة

Penso que há pouca diferença entre o terrorista e o soldado libertador
حسنا، أنا أعتقد أن هناك خيط رفيع بين أن تكون إرهابي أو مقاتل من أجل الحرية

É o terrorista que procuram.
! إنه الإرهابى الذى يبحثون عنه

Só tive a certeza que você era o terrorista quando a vi.
لم أكن متأكّدة أنّكَ الإرهابيّ حتى رأيتها.

Talvez o terrorista tenho passado aqui.
ربما المفجر دخل الى هنا

Em notícias internacionais, o terrorista Allal bin-Hazzad foi morto hoje em uma explosão inexplicada em um iate no Mediterrâneo.
ومن الاخبار الدوليه الارهابى علاء بن هازاد قتل اليوم فى انفجار غير معلوم اسبابه فى يخت بالبحر الابيض المتوسط

-Não, o terrorista é que não.
- لا، مفجّر القنبلة لا يجب أن يكون عنده.