Uma sondagem da ACN diz que 42% dos Americanos acredita que elevar o teto da dívida é pedir mais dinheiro emprestado. | Open Subtitles | -مرحباً نُشر قبل يومين ACN تصويت على موقع يُبيّن أن 42% من الأمريكيين يعتقدون أننا عندما نرفع سقف الدين |
As conversações sobre o teto da dívida estão prestes a fracassar. | Open Subtitles | أحاديث عن سقف الدين وأنه على حافة الإنهيارِ، |
Não é... o teto da dívida não serve para isso. | Open Subtitles | ذلك ليس ما--سيدي,ذلك ليس مايعنيه سقف الدين. |
Perdão, o défice em 1,6 biliões, garantindo que o teto da dívida será atingido durante este ano fiscal. | Open Subtitles | --والتي من شأنها أن ترفع سقف الدين --عذرًا سقف العجـز إلى 1.6 بليوناً, |
Só o facto de estarem a debater se sobem o teto da dívida... | Open Subtitles | مجرد حقيقة أنهم يناقشون ---في شأن إن كانو سيرفعون سقف الدين أم لا |
o teto da dívida não é... | Open Subtitles | --ذلك ليس سقف الدين |