"o teu agente" - Traduction Portugais en Arabe

• وكيلك
• مديرك
• وكيل اعمالك
• مدير أعمالك
• عميل الخدمة
• لعميلك
• وكيل أعمالك
• مدير اعمالك

Não sou apenas o teu agente Nicolas. Sou o teu banco, e as tuas dívidas atrasadas.
أنا لست مجرد وكيلك نيكولا، أنا البنك الذي تتعامل معه وكنت الماضية بسبب الطريقة.

Já falaste com o teu agente para fazeres anúncios publicitários?
هل تحدثتي الى وكيلك حول اعلانات الوظائف التجارية؟

É uma honra ser o teu agente, que quase tenho vergonha em ficar com 10%. dos ganhos,
- سيكون لي الشرف بأن أكون وكيلك - ومايحزنني هو أن آخذ 10 بالمائة من فوزك

Tu podias ser pugilista. Eu podia ser o teu agente.
من الممكن أن تكون ملاكماً و يمكن أن أكون مديرك

o teu agente tem o meu número, está bem?
حسنأ وكيل اعمالك لدية رقمى , حسنا ؟

Sou o teu agente. Estou no bom caminho.
أنا مدير أعمالك الآن أحاول القيام بالصواب

Se queres fazer alguma coisa por mim, tira o teu agente Secreto daqui e diz-me como está o meu pai.
إذا كنت تريد أن تفعل شيئاً لأجلي أخرج عميل الخدمة السرية الذي كان يحميك إلى هنا وأجعله يخبرني كيف حال والدي

Então SuperTugg, é o Pecker Tens tempo para o teu agente?
(رام تام تاغر ناتس " أنا (بيكر " ، ألديك وقت لعميلك

Bom, amanhã tens cá o teu agente para te levar à casa-de-banho.
سأراك غداً. سيكون وكيل أعمالك هنا في الصباح ليأخذك الى الحمام

Está tudo como o teu agente pediu?
شكراً. اعتقد ان كل شي طلبتة موجود فيها, كما طلب مدير اعمالك ؟

o teu agente disse que estarias aqui.
أخبرني وكيلك أين يمكنني إيجادك

Parecias estar a sair-te bem com o teu agente atual.
تبدو انك على مايرام مع وكيلك الحالي

- Eu sei, falei com o teu agente.
نعم، وأنا أعلم. وتحدثت معا وكيلك

o teu agente é um anormal.
وكيلك السياحي مغفل

É por isso que adoro ser o teu agente.
{\pos(192,225)} لذلك أنا أحب كوني وكيلك.

Por ainda ser o teu agente.
لا تزال تواجه لي وكيلك. هم؟

Deixa-me ser o teu agente, guiar a tua carreira.
اسمحوا لي أن يكون مديرك. اسمحوا لي أن توجيه حياتك المهنية.

Eu quero ser o teu agente.
-لا ، بل أرغب في ان أكون مديرك

Não é o teu agente?
انا أعني اليس هو مديرك ؟

É o teu agente, a ligar da Costa, com a esperança de um pagamento significativo.
هذا وكيل اعمالك, اتصل بك من الساحل مع احتمالية حصولك على مبلغ كبير

o teu agente mandou aquele script.
لقد ارسل وكيل اعمالك النص

Ok. E vou fazer o meu agente ligar para o teu agente, ok?
و سوف أجعل مدير أعمالي يطلب مدير أعمالك, حسناً؟

É o teu agente!
أنا مدير أعمالك

É o teu agente do Serviço Secreto.
هذا بسبب عميل الخدمة السرية الخاص بك

Acho que o teu agente infiltrado possa ter uma opinião diferente.
أظنّ أن لعميلك المزدوج {\pos(195,185)}.رأي

Meu, tens de falar com o teu agente.
يا رجل ، عليكَ أن تتحدث مع وكيل أعمالك حول هذا

Acho que o teu agente ligou-te por minha causa.
اظن ان مدير اعمالك كلمك عنى